Soul Serenade – Lyrics

Title  Soul Serenade
Composer  Curtis Ousley, Luther Dixon
Composition’s Year  1964
First Recording Artist  King Curtis
Aretha’s First Recording Year  1967

Lyrics
Only you can hear my soul serenade

I want to be free to fly away
And sing to the world
About my soul serenade
My soul serenade

When you’re not around
There’s a lonely sound
In my soul serenade
In my soul serenade

Everyone but you adores me
But do you know pretty soon they bore me
Let me tell you right now that they bore me
They bore me with their pretty little words
Those pretty little words of devotion

But ooh, let me tell you right now
My message to ’em this evening
Is that they can jump in anybody’s ocean
Because only you hear my soul
My soul serenade
My soul serenade
Ooh, my soul serenade …

Català – Serenata De L’Ànima
Només tu pots escoltar la meva serenata de l’ànima

Vull ser lliure per volar
I cantar al món
Sobre la meva serenata de l’ànima
La meva serenata de l’ànima

Quan no estàs a prop
Hi ha un so solitari
A la meva serenata de l’ànima
A la meva serenata de l’ànima

Tothom menys tu m’adora
Però ja saps que ben aviat m’avorreixen
Deixa’m dir-te, ara mateix, que m’avorreixen
M’avorreixen amb les seves boniques parauletes
Aquelles boniques parauletes de devoció

Però ooh, deixa’m dir-te ara mateix
El meu missatge per a ells aquesta nit
És que ja poden saltar a dins el no-res
Perquè només tu pots escoltar la meva serenata de l’ànima
La meva serenata de l’ànima
La meva serenata de l’ànima
Oh, la meva serenata de l’ànima …

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s