Break It To Me Gently – Lyrics

Title  Break It To Me Gently
Composer  Marvin Hamlisch, Carole Bayer Sager
Composition’s Year  1977
First Recording Artist  Aretha Franklin
Aretha’s First Recording Year  1977

Lyrics
It was so easy baby, you made it so easy, yeah
You knew exactly what to say and do
Had all the answers, you knew how to please me
How’d you guess I’d fall in love with you?
Now I’m scared, wooh, I’m scared what we’re coming to

Oh, break it to me gently
Be careful of what you say
And save it, save it, save it
Save it, save it, save it, save it for tomorrow
Maybe then you’ll stay one more day, hey yeah

It was so easy baby, you made it so so easy, yes you did
I’m weak now darling, need your tenderness
I gave you my loving, oh baby, and all my sweet music
Why’d you give me what you knew I would need?
Are you sure, really really sure it has to end like this?
If you don’t love me, if you don’t need me

Oh, break it to me gently
Be careful of what you say
And save it, save it for tomorrow
Maybe baby you’ll stay, you’ll stay, oh, one more day

I need, I need you, I need you baby
I need you baby one more hour
Oh yeah, I need you, oh I need you
Ooh baby now now now now now now now now now one more day
Oh yeah, I need you baby, I need you
I need you, I need you, I need you one more hour
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I need you baby one more day

Català – Trenca-me’l Amb Suavitat
Va ser tan fàcil noi, ho vas fer tan fàcil, sí
Sabies exactament què dir i fer
Tenies totes les respostes, sabies com complaure’m
Com vas adivinar que m’enamoraria de tu?
Ara tinc por, uuuh, em fa por a on estem arribant

Oh, trenca-me’l amb suavitat
Ves amb compte amb el que dius
I guarda’n, guarda’n, guarda’n
Guarda’n, guarda’n, guarda’n, guarda’n per demà
Potser llavors et quedaràs un dia més, ei sí

Va ser tan fàcil noi, ho vas fer tan fàcil, sí, ho vas fer
Ara sóc feble estimat, necessito la teva tendresa
Et vaig donar el meu amor, oh noi, i tota la meva dolça música
Per què m’havies de dornar el que sabies que necessitaria?
Estàs segur, realment segur que havia d’acabar així?
Si no m’estimes, si no em necessites

Oh, trenca-me’l amb suavitat
Ves amb compte amb el que dius
I guarda’n, guarda’n per demà
Noi, potser llavors et quedaràs, et quedaràs, oh, un dia més

Et necessito, et necessito, et necessito noi
Noi, et necessito una hora més
Oh, sí, et necessito, oh, et necessito
Oh noi, ara ara ara ara ara ara ara ara ara, un dia més
Oh, sí, et necessito noi, et necessito
Et necessito, et necessito, et necessito una hora més
Sí, sí, sí, sí, sí
Noi, et necessito un dia més

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s