Baby, I Love You – 25th Rock And Roll Hall Of Fame – 2009

Title  Baby, I Love You
Composer  Ronnie Shannon
Live at  The 25th Rock And Roll Hall Of Fame Concert, Madison Square Garden, Manhattan, New York
Year  2009 (October 30)
Country  USA

I Never Loved A Man (The Way I Love You) / Do Right Woman – Do Right Man – 7″ New Zealand – 1967

Audio  –  Video

Title  I Never Loved A Man The Way I Love You / Do Right Woman – Do Right Man
Label  Atlantic
Catalogue #  AK-1727
Format  7″ – 45 RPM
Year  1967
Country  New Zealand

A  I Never Loved A Man The Way I Love You  [Ronnie Shannon]
B  Do Right Woman – Do Right Man  [Dan Penn, Chips Moman]

Call Me – Lyrics

Title  Call Me
Composer  Aretha Franklin
Composition’s Year  1969
First Recording Artist  Aretha Franklin
Aretha’s First Recording Year  1970

Lyrics
I love you  (I love you)
And I love you  (I love you)
And I love you too  (and I love you)
Baby will you call me the moment you get there?
Hey baby, um-hum

And I love you  (I love you)
And I love you too  (I love you)
And I love you  (and I love you)
Baby will you  (call me)
Call me  (the moment)
The moment  (you get there)
You get there? yeah, yeah, baby, yeah

My dearest, my dearest of all darling  (ah-ooo)
I know, I know, I know, I know we’ve got to part  (ah-ooo)
Baby, baby, baby, baby, baby
It really doesn’t hurt me that bad yeah  (ah-ooo)
Because you’re takin’ me with you
And I’m keepin’ you right-a here in my heart

It’s all because I love you  (I love you)
Woo-hoo, and I love you  (I love you)
And I love you too  (and I love you)
Baby will you call me the moment you get there, baby?
Will you do that? Will you do that for me now?

Oh-oh-oh-oh, call me  (call me)
Call me the hour  (the hour)
Call me the minute  (the minute)
The second that you get there  (call me, call me, call me, call me, call me, baby)
Baby  (call me)
Call me the hour  (the hour)
Call me the moment you get there?  (don’t forget,don’t forget about me baby)
No don’t forget about me baby  (baby)
I love you  (baby)
Call me  (call me, call me, call me, call me, call me, baby)
Call me baby  (call me)
Call me the hour  (the hour)
Call me the minute, the moment, the second  (call me, call me, call me, call me, call me, baby)
Yeah, call me baby  (the minute)
Call me the minute just  (second)
Second, moment, hour

Català – Crida’m
T’estimo  (t’estimo)
I t’estimo  (t’estimo)
I també t’estimo  (i t’estimo)
Em cridaràs en el moment en què arribis, noi?
Ei noi, um-hum

I t’estimo  (t’estimo)
I també t’estimo  (t’estimo)
I t’estimo  (i t’estimo)
Noi, em  (cridaràs)
Cridaràs  (en el moment)
En el moment  (en què arribis)
En què arribis? sí, sí, noi, sí

La més estimada, la més estimada de totes les estimades  (ah-ooo)
Ja sé, ja sé, ja sé, ja sé que hem de separar-nos  (ah-ooo)
Noi, noi, noi, noi, noi
Realment no em fa tant de mal, si  (ah-ooo)
Perquè em portes amb tu
I jo et mantinc, justament, aquí al meu cor

És tot perquè t’estimo  (t’estimo)
Woo-hoo, i t’estimo  (t’estimo)
I també t’estimo  (i t’estimo)
Noi, em cridaràs en el moment en què arribis, noi?
Ho faràs? Faràs aixó per mi, ara?

Oh-oh-oh-oh, crida’m  (crida’m)
Crida’m a l’hora  (l’hora)
Crida’m al minut  (al minut)
Al segon en què arribis  (crida’m, crida’m, crida’m, crida’m, crida’m, noi)
Noi  (crida’m)
Crida’m a l’hora  (l’hora)
Crida’m en el moment en què arribis?  (no t’oblidis, no t’oblidis de mi, noi)
No, no t’oblidis de mi, noi  (noi)
T’estimo  (noi)
Crida’m  (crida’m, crida’m, crida’m, crida’m, crida’m, noi)
Crida’m, noi  (crida’m)
Crida’m a l’hora  (l’hora)
Crida’m al minut, al moment, al segon  (crida’m, crida’m, crida’m, crida’m, crida’m, noi)
Sí, crida’m, noi  (al minut)
Crida’m al minut just  (segon)
Al segon, moment, hora

Call Me / Son Of A Preacher Man – 7″ – 1970

Audio  –  Video

Title  Call Me / Son Of A Preacher Man
Label  Atlantic
Catalogue #  45-2706
Format  7″ – 45 RPM
Year  1970
Country  USA

A  Call Me  [Aretha Franklin]
B  Son Of A Preacher Man  [John Hurley, Ronnie Wilkins]

Say It Isn’t So – Lyrics

Title  Say It Isn’t So
Composer  Irving Berlin
Composition’s Year  1932
First Recording Artist  Rudy Vallee & His Connecticut Yankees
Aretha’s First Recording Year  1963

Lyrics
Say it isn’t so, say it isn’t so
Everyone is saying that you don’t love me
Say it isn’t so

Everywhere i go, everyone i know
Whispers you’re growing tired of me
Say it isn’t so

People say that you, you found somebody new
And it won’t be long before you leave me
Say it, say it, say it, say it isn’t true

Tell me everything is still okay
That’s all i need to know and what they’re saying
Say it isn’t so

Say that everything is still okay, yeah, yeah
That’s all i need to know, if you just say it to me
Please say it isn’t so

Català – Digues Que No És Així
Digues que no és així, digues que no és així
Tothom està dient que no m’estimes
Digues que no és així

Per tot arreu on vaig, tothom que conec
Murmura que cada cop estàs més cansat de mi
Digues que no és així

La gent diu que tu, has trobat algú nou
I que no passarà gaire temps abans que em deixis
Digue-ho, digue-ho, digue-ho, digues que no és cert

Digue’m que tot encara està bé
Això és tot el que necessito saber i el que estan dient
Digues que no és així

Digues que tot encara està bé, sí, sí
Això és tot el que necessito saber, si m’ho dius
Si us plau, digues que no és així

Angels We Have Heard On High – The Today Show – 2008

Title  Angels We Have Heard On High
Composer  Traditional French Carol, translated by James Chadwick
Live at  The Today Show (Season #57, Episode #258)
Year  2008 (December 25)
Country  USA
Interviewed by  Matt Lauer

Say It Isn’t So / Here’s Where I Came In (Here’s Where I Walk Out) – 7″ – 1963

Audio  –  Video

Title  Say It Isn’t So / Here’s Where I Came In (Here’s Where I Walk Out)
Label  Columbia
Catalogue #  4-42796
Format  7″ – 45 RPM
Year  1963
Country  USA

A  Say It Isn’t So  [Irving Berlin]
B  Here’s Where I Came In (Here’s Where I Walk Out)  [Art Wayne, Ben Raleigh]

Look To The Rainbow – Lyrics

Title  Look To The Rainbow
Composer  Burton Lane, Edgar Yipsel Harburg
Composition’s Year  1947
First Recording Artist  Ella Logan, Donald Richards, and The Lyn Murray Singers
Aretha’s First Recording Year  1986

Lyrics
On the day I was born, said my father, said he
“Here’s an elegant legacy waiting for ye
Here the song for your lips and a rhyme for your heart
Sing it whenever the world falls apart”

Look, look, look to the rainbow
Follow it over the hills and the sea
Oh look, oh look, look to the rainbow
Oh, and then follow the fellow who follows the dream

So I bundled my heart and I roamed the world free
To the east with a lark, to the west with the sea
And I roamed over the Earth and I scanned all of the skies
And I found out, found out in my own true love’s eyes

Oh look, oh look, oooh oh yeah look to the rainbow
Yeah, yeah, yeah, follow it over, follow it over the hills and the sea
Eh, yeah, yeah, look, eh, yeah, yeah, look, oooh yeah to the rainbow
Oh, follow the fellow who follows, follows his dream

Well, well, well, well, look, ooh, look, eeh, to the rainbow
Follow it over the hills and the sea
Eeh, look, look, you gotta look to the rainbow
And then follow the fellow who follows, follows the dream

Català – Mira Cap A L’Arc De Sant Martí
El dia que vaig néixer, em va dir el meu pare, va dir
“Aquí hi ha un elegant llegat esperant-vos
Aquí, hi ha una cançó pels teus llavis i una rima per al teu cor
Canta-la cada vegada que el món caigui a trossos ”

Mira, mira, mira cap a l’arc de Sant Martí
Segueix-lo al llarg dels turons i el mar
Oh, mira, oh, mira, mira cap a l’arc de Sant Martí
Ah, i després segueix el company que segueixi el somni

Així que vaig reconstruir el meu cor i vaig passejar pel món lliurement
Cap a l’est amb una alosa, cap a l’oest amb el mar
I vaig passejar per tota la terra i vaig recórrer tots els cels
I em vaig adonar, que es troba en els ulls del meu amor veritable

Oh, mira, oh, mira, oooh oh, si, mira cap a l’arc de Sant Martí
Sí, sí, sí, segueix-lo, segueix-lo al llarg dels turons i el mar
Ei, sí, sí, mira, eh, sí, sí, mira, oooh, sí, cap a l’arc de Sant Martí
Oh, segueix el company que segueixi, que segueixi el seu somni

Bé, bé, bé, bé, mira, ooh, mira, eeh, cap a l’arc de Sant Martí
Segueix-lo al llarg dels turons i el mar
Ei, mira, mira, has de mirar cap a l’arc de Sant Martí
I després, segueix el company que segueixi, que segueixi el somni

Look To The Rainbow – Showtime Special – 1986

Title  Look To The Rainbow
Composer  Burton Lane, Edgar Yipsel Harburg
Live at  Showtime Special, Music Hall For The Performing Arts, Detroit, Michigan
Year  1986 (May) / Aired in 1986 (July 18)
Country  USA