All The King’s Horses – Lyrics

Title  All The King’s Horses
Composer  Aretha Franklin
Composition’s Year  1971
First Recording Artist  Aretha Franklin
Aretha’s First Recording Year  1971

Lyrics
All the king’s horses, all the king’s men
Couldn’t put our two hearts together again

We sat on the wall of happiness, we sat on the wall of love
We sat on the wall of security, so high above
With his arms all around me, it was like a fairy tale
Two people so in love, tell me how could it fail

The wall started shaking, I heard love cried out
Happiness is given away, security is coming down
He fell, I fell, and all there is left to tell

Is all the king’s horses, all the king’s men
Couldn’t put our two hearts together again
All the king’s horses, all the king’s men
Couldn’t put our two hearts together again

The walls started shaking, I hear love crying out
Happiness is giving away, security is coming down
He fell, I fell, and all there is left to tell

Is all the king’s horses, all the king’s men
Couldn’t put our two hearts together again
Couldn’t put our two hearts together again
Couldn’t put our two hearts together again

Català – Tots Els Cavalls Del Rei
Ni tots els cavalls del rei, ni tots els homes del rei
Podrien posar junts els nostres dos cors novament

Vam seure al mur de la felicitat, vam seure al mur de l’amor
Vam seure al mur de la seguretat, tan amunt
Amb els seus braços al meu voltant, era com un conte de fades
Dues persones tan enamorades, digue’m com podria fallar

La paret va començar a tremolar, vaig sentir l’amor cridar
La felicitat vam regalar, la seguretat s’està enfonsant
Va caure, vaig caure, i tot el que queda per dir

És que ni tots els cavalls del rei, ni tots els homes del rei
Podrien posar junts els nostres dos cors novament
Ni tots els cavalls del rei, ni tots els homes del rei
Podrien posar junts els nostres dos cors novament

La paret va començar a tremolar, vaig sentir l’amor cridar
La felicitat vam regalar, la seguretat s’està enfonsant
Va caure, vaig caure, i tot el que queda per dir

És que ni tots els cavalls del rei, ni tots els homes del rei
Podrien posar junts els nostres dos cors novament
Podrien posar junts els nostres dos cors novament
Podrien posar junts els nostres dos cors novament

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s