Until You Were Gone – Lyrics

Title  Until You Were Gone
Composer  Joy Byers
Composition’s Year  1964
First Recording Artist  Betty Everett
Aretha’s First Recording Year  1966

Lyrics
I said I didn’t need you baby
I said I’d get along
I thought I can make it without you baby
But I guess I’m not that strong
And I didn’t know I could miss you so
Until you were gone

I said I’d get over you baby
I said I’d be alright
Just, just when I start remembering
That all the hurt comes back in the night
And I didn’t know I could miss you so
Until you were gone

I tried to stay away cause I knew I couldn’t win
But here I am, and I’m back again
I tried to find someone else to take your place
But everytime I close my eyes I can see in, see in your face

Oh, oh, oh, I said I’d forget you
Cause I really thought, I really thought that I could
Oh, oh, I thought I could stop of loving you
I tried it, but it didn’t do no good
And I didn’t know I could miss you so
Until you were gone

I said I’d get over you baby
I said I’d be alright
But, oh, oh, just when I start remembering
It comes back in the night
Oh, oh, oh, oh, I thought I could
Oh baby

Català – Fins Que Vas Marxar
Vaig dir que no et necessitava noi
Vaig dir que ho portaria bé
Pensava que podia fer-ho sense tu
Però suposo que no sóc tan forta
I no sabia que podria enyorar-te tant
Fins que vas marxar

Vaig dir que ho superaria noi
Vaig dir que estaria bé
Just, just quan començo a recordar
Tot el dolor torna per la nit
I no sabia que podria enyorar-te tant
Fins que vas marxar

He provat de mantenir-me allunyada perquè sabia que no podia guanyar
Però estic aquí, i he tornat de nou
He provat de trobar algú per ocupar el teu lloc
Però cada cop que tanco els ulls puc veure, veure la teva cara

Oh, oh, oh, vaig dir que t’oblidaria
Perquè realment pensava, realment pensava que podria
Oh, oh, pensava que podria deixar d’estimar-te
Ho vaig provar, però no em va fer cap bé
I no sabia que podria enyorar-te tant
Fins que vas marxar

Vaig dir que ho superaria noi
Vaig dir que estaria bé
Però, oh, oh, just quan començo a recordar
Torna per la nit
Oh, oh, oh, oh, pensava que podria
Oh noi

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s