Today I Sing The Blues / People – 7″ – 1969

Audio  –  Video

Title  Today I Sing The Blues / People
Label  Columbia
Catalogue #  4-44951
Format  7″ – 45 RPM
Year  1969
Country  USA

A  Today I Sing The Blues  [Curtis Lewis, Curley Hammer]
B  People  [Jule Styne, Bob Merrill]

Mr. Ugly – Lyrics

Title  Mr. Ugly
Composer  Norman Mapp
Composition’s Year  1963
First Recording Artist  Aretha Franklin
Aretha’s First Recording Year  1963

Lyrics
Haunt my house Mr. Ugly
I know how beautiful you are
When you hold me tight
Rainbow spill the night
Tell me, are you my lucky star?

Play your guitar, my Mr. Ugly
Your melodies are so divine
Winter is spring to me
When you sing to me
You serenade this heart of mine

You don’t scare me, just to look at you
I’d crawl across the great divide
Although you’re small
To me you’re so tall
When you kiss me my heart’s open wide, oh, wide

Oh, don’t make me cry, my Mr. Ugly
Cling to me, never, never, ever let me go
Make my live complete
Dance me off my feet
Tell me the things I need to know
Mr. Ugly you’re, you’re not ugly to me anymore

Català – Sr. Lleig
Encanta la meva casa, Sr. Lleig
Sé com n’ets de bonic
Quan m’agafes fort
L’arc de Sant Martí s’escampa en la nit
Digue’m, ets la meva estrella de la sort?

Toca la guitarra, Sr. Lleig meu
Les teves melodies són tan meravelloses
Per mi, l’hivern és primavera
Quan em cantes
Calmes aquest cor meu

No m’espantes, només mirar-te
M’arrossegaria a través de la gran línia divisòria
Tot i que ets petit
Per mi, ets tan alt
Quan em beses el meu cor s’obre de bat a bat, oh, de bat a bat

Oh, no em facis plorar, Sr. Lleig meu
Aferra’t a mi, mai, mai, mai em deixis anar
Fes completa la meva vida
Enamora’m ballant
Digue’m el que necessito saber
Sr. Lleig, ets, no ets lleig per mi mai més

This Old Heart Of Mine (with Rod Stewart) – Duets – 1993

Title  This Old Heart Of Mine
Composer  Brian Holland, Lamont Dozier, Eddie Holland, Sylvia Moy
Live at  Duets (TV Special) Nederlander Theatre, Manhattan, New York City
Year  1993 (April 21) / Aired in 1993 (May 9)
Country  USA
With  Rod Stewart

Jump / Hooked On Your Love – 7″ Spain – 1976

Audio  –  Video

Title  Jump (Saeta) / Hooked On Your Love (Atrapado De Tu Amor)
Label  Hispavox – Atlantic
Catalogue #  45-1411
Format  7″ – 45 RPM
Year  1976
Country  Spain

A  Jump (Saeta)  [Curtis Mayfield]
B  Hooked On Your Love (Atrapado De Tu Amor)  [Curtis Mayfield]

Loving You Baby – Lyrics

Title  Loving You Baby
Composer  Curtis Mayfield
Composition’s Year  1976
First Recording Artist  Aretha Franklin
Aretha’s First Recording Year  1976

Lyrics
Loving you baby
Brings a chill right down my spine, yes it does
You give me so much joy
Your love’s kinda hard to define
All my love is yours
Ooh, I confess, you’re so smooth, ooh, ooh
Love me all the time
Ooh, sweet baby, you’re so cool, ooh, ooh

Loving you baby
Don’t make it hard when we’re trying and making
Our love so satisfying
Love standing side by side
So much faith, so much pride
Loving you, eh, eh, eh, eh, eh, eh, baby
Loving you

Don’t leave me, oh
Don’t leave me alone in trouble
Just call my name
And you know I’ll be there on the double
Dancing on the floor
Take me out, everything’s cool, yes it is, ain’t it now?
You might be the one
Just remember, sparkles, no fool

Loving you baby
Don’t make it hard when we’re trying and making
Your love so satisfying
Love standing side by side
So much faith, so much pride
Loving you, eh, eh, eh, eh, eh, eh, baby
Loving you, oh, ooh

Doo do do doo do
Doo do doo, do do do doo, do do
Doo do, doo do
Do do doo do
Doo do doo, do do do doo, do do
Ooh ooh, ooh, yeah
Sweet baby
Ooh, ooh ooh, ooh yeah

Loving you baby
Don’t make it hard when we’re trying and making
Your love so satisfying
Love standing side by side
So much faith, oh, so much pride
Loving you, eh, eh, eh, eh, eh, eh, baby
Loving you, oh, ooh

Lovin you baby  (loving you)
Loving you, ooh, ooh  (loving you)
Lovin you baby  (loving you)
Hey baby, loving you, ooh, ooh, ooh  (loving you)
Loving you  (loving you)
Ooh, ooh, loving you

Català – Estimar-te, Noi
Estimar-te, noi
Em fa venir calfreds a l’esquena, sí que ho fa
Em dónes tanta alegria
El teu amor és una mica difícil de definir
Tot el meu amor és teu
Ooh, ho confesso, ets tan suau, ooh, ooh
Estima’m sempre
Ooh, dolç noi, ets tan guai, ooh , ooh

Estimar-te, noi
No ho facis més difícil quan ens hi posem i fem
El nostre amor tan gratificant
Estimar estant l’un al costat de l’altre
Tanta fe, tant orgull
Estimar-te a tu, eh, eh, eh, eh, eh, eh, noi
Estimar-te

No em deixis, oh
No em deixis sola en dificultats
Tan sols crida el meu nom
I saps que seré allà immediatament
Ballant a la pista
Convida’m a sortir, tot és perfecte, sí que ho és, no és així ara?
Podries ser l’únic
Només recorda, espurnes, sense engany

Estimar-te, noi
No ho facis més difícil quan ens hi posem i fem
El teu amor tan gratificant
Estimar estant l’un al costat de l’altre
Tanta fe, tant orgull
Estimar-te a tu, eh, eh, eh, eh, eh, eh, noi
Estimar-te, oh, ooh

Doo do do doo do
Doo do doo, do do do doo, do do
Doo do, doo do
Do do doo do
Doo do doo, do do do doo, do do
Ooh ooh, ooh, sí
Dolç noi
Ooh, ooh ooh, ooh sí

Estimar-te, noi
No ho facis més difícil quan ens hi posem i fem
El teu amor tan gratificant
Estimar estant l’un al costat de l’altre
Tanta fe, tant orgull
Estimar-te a tu, eh, eh, eh, eh, eh, eh, noi
Estimar-te, oh, ooh

Estimar-te, noi  (estimar-te)
Estimar-te, ooh, ooh  (estimar-te)
Estimar-te, noi  (estimar-te)
Ei noi, estimar-te, ooh, ooh, ooh  (estimar-te)
Estimar-te  (estimar-te)
Ooh, ooh, estimar-te

Joy To The World – 91st Annual National Christmas Tree Lighting – 2013

Title  Joy To The World
Composer  George Frideric Handel, Lowell Mason, Isaac Watts
Live at  91st Annual National Christmas Tree Lighting, President’s Park, Washington D.C.
Year  2013 (December 6)
Country  USA

Baby I Love You / Going Down Slow – 7″ UK – 1967

Audio  –  Video

Title  Baby I Love You / Going Down Slow
Label  Atlantic
Catalogue #  584127
Format  7″ – 45 RPM
Year  1967
Country  UK

A  Baby I Love You  [Ronnie Shannon]
B  Going Down Slow  [St. Louis Jimmy Oden, Arranged: Aretha Franklin]

Joy To The World – Lyrics

Title  Joy To The World
Composer  George Frideric Handel, Lowell Mason, Isaac Watts
Composition’s Year  1719 (Lyrics), 1839 (Music)
First Recording Artist  Owen Bradley
Aretha’s First Recording Year  1994

Lyrics
Joy, mmm, joy

Joy to the world, the Lord is come
Let earth receive her King
Let every heart prepare him room
And heaven and nature sing
And heaven and nature sing
And heaven, and heaven, and nature sing  (and heaven and nature sing)

Joy to the world, the Saviour reigns
Let men their songs employ
While fields and floods, rocks, hills, and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy  (repeat the sounding joy)

Yes sir  (joy)
Oh, yeah

(Joy, joy to the world)
(Joy, joy to the world)  Joy
(Joy, joy to the world)
(Joy, joy to the world, hey)

Yes sir  (joy)
Oh, yeah

He rules the world with truth and grace
And makes the nations prove
The glories of His righteousness
And wonders of His love
And wonders of His love
And wonders, wonders, of His love  (and wonders of His love)

(Joy to the world, for you and me)
Joy to all of the childrens  (for you and me)
Joy to all of the people  (for you and me)
Joy to all of the teachers  (for you and me)
And wonders, and wonders, of His love

(And heaven and nature sing)
(And heaven and nature sing)  Joy
(And heaven and nature sing)
(And heaven and nature sing)
And heaven, and heaven, and nature sing

Català – Joia En EL Món
Joia, mmm, joia

Joia en el món, el Senyor és aquí
Que la terra rebi el seu Rei
Que cada cor li preparari un racó
I que el cel i la natura cantin
I que el cel i la natura cantin
I que el cel, i que el cel i la natura cantin  (i que el cel i la natura cantin)

Joia en el món, el Salvador regna
Que els homes facin servir les seves cançons
Mentre els camps, inundacions, roques, turons i planes
Repeteixen la joia que sona
Repeteixen la joia que sona
Repeteixen, repeteixen la joia que sona  (repeteixen la joia que sona)

Sí senyor  (joia)
Oh, sí

(Joia, joia en el món)
(Joia, joia en el món)  Joia
(Joia, joia en el món)
(Joia, joia en el món, ei)

Sí senyor  (joia)
Oh, sí

Ell governa el món amb la veritat i la gràcia
I fa que les nacions demostrin
La glòria de la Seva justícia
I les meravelles del Seu amor
I les meravelles del Seu amor
I les meravelles, meravelles del Seu amor  (i les meravelles del Seu amor)

(Joia en el món, per tu i per mi)
Joia per a tots els nens  (per tu i per mi)
Joia per a tothom  (per tu i per mi)
Joia per a tots els professors  (per tu i per mi)
I les meravelles, i les meravelles, del Seu amor

(I que el cel i la natura cantin)
(I que el cel i la natura cantin)  Joia
(I que el cel i la natura cantin)
(I que el cel i la natura cantin)
I que el cel, i que el cel i la natura cantin