14 Angels – Lyrics

Title  14 Angels
Composer  Engelbert Humperdinck, Adelheid Wette, english lyrics by Norman Kelley
Composition’s Year  1892
First Recording Artist  The Manchester Children’s Choir with The Hallé Orchestra
Aretha’s First Recording Year  2008

Lyrics
When at night I go to sleep
Fourteen angels watch do keep
Two my head are, are guarding
Two my feets are guiding
Two are on my, my right hand
Two are on my, my left hand
Two to see me waking
Two to see me breaking
In the way, the way to heaven’s paradise

Català – 14 Àngels
Quan a la nit me’n vaig a dormir
Catorze àngels em guarden
Dos el meu cap vigilen
Dos els meus peus guien
Dos estan a la meva, la meva mà dreta
Dos estan a la meva, la meva mà esquerra
Dos per veure’m despertar
Dos per veure’m trencar
En el camí, el camí al paradís del cel

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s