Satisfaction – Lyrics

Title  Satisfaction
Composer  Mick Jagger, Keith Richards
Composition’s Year  1965
First Recording Artist  The Rolling Stones
Aretha’s First Recording Year  1967

Lyrics
I can’t get no satisfaction
I can’t get no satisfaction
And I try, and I try, I tell ya I try
And I try, and I try, try, try
I can’t get no, oh
I can’t get no, oh, no

When I’m driving in my car
And a man comes on the radio
Telling me more and more
About some useless information
That’s supposed to power my imagination
I can’t get no, oh, no, no, no
Yeah, yeah, hey
Oh, baby, that’s what I say
Yes it is, hey hey hey
Oh, baby, baby, that’s what I say
Yes it is, oh, oh

I can’t get no satisfaction
I can’t get no satisfaction
And I try, I tell ya I try, they can hear me that I try
And I try, and I try, try, try
I can’t get no
I can’t get no, no more

Well, I don’t know what I can do
And I just can’t, just can’t do no more
Each thing new and different I try
Seems to turn out to be one big bore
I can’t get no, oh, no, no, no
Yeah, yeah, yeah, hey
Oh, baby, that’s what I say
Yes it is, hey hey hey
Oooh, baby, that’s what I say
Yes it is

I can’t get me no satisfaction
All I need is some soulful reaction
Oh, I can’t get no
Oh, I can’t get no
Oh, I can’t get no

Català – Satisfacció
No puc aconseguir cap satisfacció
No puc aconseguir cap satisfacció
I ho intento, i ho intento, ja et dic que ho intento
I ho intento, i ho intento, intento, intento
No puc aconseguir-ne, oh
No puc aconseguir-ne, oh, no

Quan estic conduint al meu cotxe
I un home apareix a la ràdio
Explicant-me més i més
Sobre alguna informació inútil
Que, suposadament, potencia la meva imaginació
No puc aconseguir-ne, oh, no, no, no
Sí, sí, ei
Oh, noi, això és el que dic
Sí, és cert, ei ei ei
Oh, noi, noi, això és el que dic
Sí, és cert, oh, oh

No puc aconseguir cap satisfacció
No puc aconseguir cap satisfacció
I ho intento, ja et dic que ho intento, poden sentir que ho intento
I ho intento, i ho intento, intento, intento
No puc aconseguir-ne
No puc aconseguir-ne, ja no

Bé, no sé què puc fer
I simplement no puc, simplement no puc fer res més
Cada cosa nova i diferent que intento
Sembla conventir-se en un gran avorriment
No puc aconseguir-ne, oh, no, no, no
Sí, sí, sí, ei
Oh, noi, això és el que dic
Sí, és cert, ei ei ei
Oh, noi, això és el que dic
Sí, és cert

No puc aconseguir-me cap satisfacció
Tot el que necessito és una mica de reacció emotiva
Oh, no puc aconseguir-ne
Oh, no puc aconseguir-ne
Oh, no puc aconseguir-ne

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s