See Saw / You’re A Sweet Sweet Man – 7″ Holland – 1968

Audio  –  Video

Title  See Saw / You’re A Sweet Sweet Man
Label  Atlantic
Catalogue #  2574
Format  7″ – 45 RPM
Year  1968
Country  Holland

A  See Saw  [Steve Cropper, Don Covay]
B  You’re A Sweet Sweet Man  [Ronnie Shannon]

Love Letters – Lyrics

Title  Love Letters
Composer  Victor Young, Edward Heyman
Composition’s Year  1945
First Recording Artist  Dick Haymes
Aretha’s First Recording Year  1973

Lyrics
Love letters straight from your heart
Keep us so near while apart
I’m not alone in the night
Not when I can have all the love that you write

I memorize every line
And I kiss the name that you sign
Oh baby, and darling then I start all over again
Love letters straight from your heart

Love letters straight from your heart
Keep us so near, so near while apart
I’m not alone, I’m not alone in the night
Not when I can have, when I can have all the that love you write

I memorize every, every line
And I kiss the name, name that you sign
And darling then I start all over again
Love letters straight from your heart

Ooh baby, love letters straight from your heart
Ooh baby, love letters straight from your heart
Ooh baby, love letters straight from your heart
Ooh baby, love letters straight from your heart
Ooh baby, straight from your heart

Català – Cartes D’Amor
Cartes d’amor directament del teu cor
Ens mantenen tan a prop mentre estem separats
No estic sola de nit
No quan puc tenir tot l’amor que escrius

Memoritzo cada línia
I beso la teva signatura
Oh noi, i estimat llavors torno a començar
Cartes d’amor directament del teu cor

Cartes d’amor directament del teu cor
Ens mantenen tan a prop, tan a prop mentre estem separats
No estic sola, no estic sola de nit
No quan puc tenir, quan puc tenir tot l’amor que escrius

Memoritzo cada, cada línia
I beso el teu nom, la teva signatura
I estimat llavors torno a començar
Cartes d’amor directament del teu cor

Oh noi, cartes d’amor directament del teu cor
Oh noi, cartes d’amor directament del teu cor
Oh noi, cartes d’amor directament del teu cor
Oh noi, cartes d’amor directament del teu cor
Oh noi, directament del teu cor

Every Girl (Wants My Guy) (Mono & Stereo) – 7″ DJ Promo – 1983

Audio  –  Video

Title  Every Girl (Wants My Guy) (Mono) / Every Girl (Wants My Guy) (Stereo)
Label  Arista
Catalogue #  AS1-9095
Format  7″ DJ Promo – 45 RPM
Year  1983
Country  USA

A  Every Girl (Wants My Guy) (Mono)  [Luther Vandross, Marcus Miller]
B  Every Girl (Wants My Guy) (Stereo)  [Luther Vandross, Marcus Miller]

At Last – Lyrics

Title  At Last
Composer  Mack Gordon, Harry Warren
Composition’s Year  1941
First Recording Artist  Glenn Miller and his Orchestra with vocals by Ray Eberle and Pat Friday
Aretha’s First Recording Year  1973

Lyrics
At last, at last, at last my love has come along
My lonely days are over and life is like a song, ooh
At last the skies above are blue
My heart was wrapped in clover the night I looked, I looked at you

I found me a dream, a dream that I can speak to
A dream that I, that I could call my own
I found me a thrill, oh, oh, that I could press my cheek to
A thrill that I, that I, I’ve never known

You smiled and then the spell was cast
And everything, everything is like Heaven
And you are mine at last
I can’t believe you are mine at last

Català – Per Fi
Per fi, per fi, per fi el meu amor ha tirat endavant
Els meus dies de solitud han acabat i la vida és com una cançó, oh
Per fi el cel és blau
El meu cor era feliç la nit que vaig mirar, que et vaig mirar

Em vaig trobar amb un somni, un somni al que podia parlar
Un somni que, que podria anomenar com a propi
Em vaig trobar amb una il·lusió, oh, oh, contra la que podia pressionar la meva galta
Una il·lusió que jo, que jo, mai havia conegut

Vas somriure i llavors va ser llançat l’encanteri
I tot, tot és com el cel
I tu ets meu per fi
No puc creure que siguis meu per fi

Eleanor Rigby – 7″ EP Mexico – 1969

Audio  –  Video

Title  Eleanor Rigby / It Ain’t Fair (No Es Correcto) / Pledging My Love – The Clock (Mi Palabra De Amor – El Reloj)
Label  Atlantic
Catalogue #  EPA-1656
Format  7″ EP – 45 RPM
Year  1969
Country  Mexico

A1  Eleanor Rigby  [John Lennon, Paul McCartney]
A2  It Ain’t Fair (No Es Correcto)  [Ronnie Miller]
B1  Pledging My Love – The Clock (Mi Palabra De Amor – El Reloj)  [Ferdinand Washington, Don Robey, David James Mattis]

Falling Out Of Love – Lyrics

Title  Falling Out Of Love
Composer  Burt Bacharach, Jerry Leiber, Jed Leiber
Composition’s Year  2003
First Recording Artist  Aretha Franklin
Aretha’s First Recording Year  2003

Lyrics
It’s in the way you say my name
Though I hear your voice
It’s not the same and in your eyes
I can’t help but see a much different light
Than there used to be

You say hello and I want to die
‘Cause deep down I know that it means goodbye
I can’t let go, I just keep hanging on
Though you’re standing there, you’re as good as gone
Though you’re standing there, you’re good as gone

Are you falling out of love?
Baby, have you had a change of heart?
Are you falling out of love?
Tell me is there someone new that you’re dreaming of
Are you falling out of love?

Your funny smile was all it took
And you said it all with just a look
Now I sit here and you sit there
We just talk and talk but we get nowhere
All we do is talk and get nowhere

Are you falling out of love?
Oh, baby  (baby, baby)
Have you had a change of heart?  (baby, baby)
Are you falling out of love?
Tell me is there someone new that you’re dreaming of
Are you falling out of love?

Are you falling out of love?
Oh, baby  (baby, baby)
Have you had a change of heart?  (baby, baby)
Are you falling out of love?
Tell me, tell me is there someone new that you’re dreaming of
Are you falling out of love?
Falling out of love

Català – Desenamorant
És la forma com dius el meu nom
Encara que escolto la teva veu
No és el mateix i en els teus ulls
No puc deixar de veure una llum molt diferent
De la que hi havia

Dius hola i em vull morir
Perquè en el fons sé que vol dir adéu
No puc deixar-te anar, segueixo penjada de tu
Tot i que estàs dret allà, és com si no hi fossis
Tot i que estàs dret allà, és com si no hi fossis

T’estàs desenamorant?
Noi, has canviat d’opinió?
T’estàs desenamorant?
Digues-me si hi ha algú nou amb qui somnies
T’estàs desenamorant?

El teu somriure graciós va ser suficient
I vas dir-ho tot amb només una mirada
Ara jo sec aquí i tu seus allà
Només parlem i parlem però no arribem enlloc
Tot el que fem és parlar i no arribarem enlloc

T’estàs desenamorant?
Oh, noi  (noi, noi)
Has canviat d’opinió?  (noi, noi)
T’estàs desenamorant?
Digues-me si hi ha algú nou amb qui somnies
T’estàs desenamorant?

T’estàs desenamorant?
Oh, noi  (noi, noi)
Has canviat d’opinió?  (noi, noi)
T’estàs desenamorant?
Digues-me si hi ha algú nou amb qui somnies
T’estàs desenamorant?
Desenamorant

Respect – Jerry Lewis Muscular Dystrophy Association Telethon – 1980

Title  Respect
Composer  Otis Redding
Live at  Jerry Lewis Muscular Dystrophy Association Telethon, Sahara Hotel, Las Vegas, Nevada
Year  1980 (September 1)
Country  USA
With  Jerry Lewis

Today I Sing The Blues / Love Is The Only Thing – 7″ Canada – 1960

Audio  –  Video

Title  Today I Sing The Blues / Love Is The Only Thing
Label  Columbia
Catalogue #  4-41793
Format  7″ – 45 RPM
Year  1960
Country  Canada

A  Today I Sing The Blues  [Curtis Lewis, Curley Hammer]
B  Love Is The Only Thing  [John Leslie McFarland]