In The Morning – Lyrics

Title  In The Morning
Composer  Daryl Simmons
Composition’s Year  1998
First Recording Artist  Aretha Franklin
Aretha’s First Recording Year  1998

Lyrics
Oh, baby
Hear me baby
Hear me, hear me, hear me, hear me, hear me
Hear me boy

Nobody knows me, not like the way you know me
Nobody showed me the ways of love
So now when you hold me and you promise you won’t control me
My mama told me to always be for sure

I wanna know will you love me
I wanna know will you care in the morning
Oh, I want you to treat me right, baby
I don’t want you to play with my mind
I don’t want to be the other woman
I want us to matter and mean something
I want to be with you but before I do
Will you love me?

I want you to fill me, I’m ready and, oh, so willing
I’m willing to give you every part of me
So come on and soothe me, baby, I want you to touch and move me
You can consume me, take all of me, my love

I wanna know will you love me
I wanna know will you care in the morning, oh baby
I want you to treat me right
Oh, you can’t, you can’t, you can’t play with my mind
(I don’t want to be the other woman)  The other woman, no, no, no, no, no
I want us to matter and mean something
I want to be with you but before I do

I want to know do we have an understanding
I’ve got to know are you giving or demanding
I can’t give you no more cause I’ve poured out my soul all for you, all for you
I wanna know is there someone else you’re loving
Tell me have you got another woman
Would you’ll be a good man? Come on a make a true stand
Can we share our lives? Can we share our lives?

(I wanna know will you love me)  Oh, yeah
(I wanna know will you care)  I wanna know will you care
(In the morning)  In the morning, baby, in the morning, baby
In the morning, baby, baby, baby, oh, yeah, yeah
(I don’t want to be the other woman)  I don’t want to be the other woman
(I want us to matter and mean something)  I want us to matter and mean something
I want to be with you, oh, but before I do

(I wanna know will you love me)  Will you, will you love?
(I wanna know will you care)  Will you, will you, will you care?
(In the morning)  In the morning, baby, in the morning, baby
I want you to treat me right
I don’t want you to play with my mind
(I don’t want to be the other woman)  The other woman
I want us to matter and mean something

Català – Pel Matí
Oh, noi
Escolta noi
Escolta’m, escolta’m, escolta’m, escolta’m, escolta’m
Escolta noi

Ningú em coneix, no de la forma que tu em coneixes
Ningú em va ensenyar els camins de l’amor
Així que ara quan m’abraces i em promets que no em controlaràs
La meva mare em va dir que estigués sempre segura

Vull saber que m’estimaràs
Vull saber que tindràs cura de mi pel matí
Oh, vull que em tractis bé, noi
No vull que juguis amb la meva ment
No vull ser l’altra dona
Vull que ens importem i signifiquem alguna cosa l’un per l’altre
Vull estar amb tu, però abans de fer-ho
M’estimaràs?

Vull que m’omplis, estic a punt i, oh, tan disposada
Estic disposada a donar-te cada part de mi
Així que vine i calma’m, noi, vull que em toquis i em commoguis
Pots consumir-me, prendre-ho tot de mi, amor meu

Vull saber que m’estimaràs
Vull saber que tindràs cura de mi pel matí, oh noi
Vull que em tractis bé
Oh, no pots, no pots, no pots jugar amb la meva ment
(No vull ser l’altra dona)  L’altre dona, no, no, no, no, no
Vull que ens importem i signifiquem alguna cosa l’un per l’altre
Vull estar amb tu, però abans de fer-ho

Vull saber que ens entenem
He de saber si ets generós o exigent
No et puc donar més perquè he vessat tota la meva ànima per tu, tota per tu
Vull saber si hi ha algú més a qui estimes
Digues-me si tens una altra dona
Seràs un bon home? Vine i dóna’m un suport real
Podem compartir les nostres vides? Podem compartir les nostres vides?

(Vull saber que m’estimaràs)  Oh, sí
(Vull saber que tindràs cura de mi)  Vull saber que tindràs cura de mi
(Pel matí)  Pel matí, noi, pel matí, noi
Pel matí, noi, noi, noi, oh, sí, sí
(No vull ser l’altra dona)  No vull ser l’altra dona
(Vull que ens importem i signifiquem alguna cosa l’un per l’altre)  Vull que ens importem i signifiquem alguna cosa l’un per l’altre
Vull estar amb tu, oh, però abans de fer-ho

(Vull saber que m’estimaràs)  Tu, m’estimaràs?
(Vull saber que tindràs cura de mi)  Tu, tu, tindràs cura de mi?
(Pel matí)  Pel matí, noi, pel matí, noi
Vull que em tractis bé
No vull que juguis amb la meva ment
(No vull ser l’altra dona)  L’altra dona
Vull que ens importem i signifiquem alguna cosa l’un per l’altre

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s