You Light Up My Life – Lyrics

Title  You Light Up My Life
Composer  Joe Brooks
Composition’s Year  1977
First Recording Artist  Kasey Cisyk
Aretha’s First Recording Year  1978

Lyrics
So many nights I sit by my window
Waiting for someone to sing me his song
And so many dreams I kept deep inside me
Alone in the dark
And you’ve come along

And you light up my life
You give me hope to carry on
You light up my days
And fill my nights with song

Rollin’ at sea, adrift on the water
Could it be finally that I’m turning for home?
Yeah, finally a chance to say “Hey, I love you”
Never again to be all alone

You, you light up my life
And you give me hope to carry on
Oh, you light up my days
And fill my nights with song

And you light up my life
You give me hope to carry on
Oh, oh, you light up my days
And fill my nights with song, yeah, yeah

Oh, you, you light up my, my life
You light up my life, my life

Català – Tu Il·lumines La Meva Vida
Quantes nits sec al costat de la meva finestra
Esperant que algú em canti la seva cançó
I quants somnis he conservat ben dins meu
Sola en la foscor
I tu has vingut

I tu il·lumines la meva vida
Em dónes esperança per continuar
Tu il·lumines els meus dies
I omples les meves nits amb cançons

Donant voltes pel mar, a la deriva dins l’aigua
Podria ser, finalment, que estigui tornant cap a casa?
Sí, per fi, l’oportunitat de dir “Ei, t’estimo”
Mai més estar sola

Tu, tu il·lumines la meva vida
I em dónes esperança per continuar
Oh, tu il·lumines els meus dies
I omples les meves nits amb cançons

I tu il·lumines la meva vida
Em dónes esperança per continuar
Oh, oh, tu il·lumines els meus dies
I omples les meves nits amb cançons, sí, sí

Oh, tu, tu il·lumines la meva, la meva vida
Tu il·lumines la meva vida, la meva vida

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s