Half A Love – Lyrics

Title  Half A Love
Composer  Zulema Cusseaux
Composition’s Year  1979
First Recording Artist  Aretha Franklin
Aretha’s First Recording Year  1979

Lyrics
Well, oh yeah
Oh baby, oh, oh baby
Yeah, make it pretty for me now
Do that for me

Half a love just won’t do
Just ain’t good enough, no, oh oh oh oh
Half a love it will not do  (just won’t do)
It just ain’t good enough, no, it ain’t baby

Don’t turn me on just to turn me off
We got to work this sound together
No build me up just to bring me down, hey
Tell me you’re not that kind of fellow

Because half a love it won’t do  (just won’t do)
It just ain’t good enough, no no, no no, no no, no no, no no
Half a love it just won’t do  (just won’t do)
Just ain’t good enough, no, no no

Don’t squeeze me baby if you can’t hold on
Oh yeah, I want a love that’s true man
Now don’t you make me weak when I feel so strong, yeah
Now that I got love all mine

There’s why to start if we can’t go all the way
Don’t play with fire if you’re afraid to get burn
Don’t go to teach you if you’re not willing to let
I want you to stop, look, listen to me
Hear my plea, yeah, hear my plea

Because half a love just won’t do  (just won’t do)
It ain’t good enough, not for me, no no no no no no no no no
Half a love it just won’t do  (just won’t do)
It just ain’t good enough

Hey, hey, hey, hey
Won’t do, won’t do, won’t do, won’t do
Hey, hey, hey, hey
Won’t do, won’t do, won’t do, won’t do

Català – Mig Amor
Bé, oh sí
Oh noi, oh, oh noi
Sí, fes-ho bonic per mi ara
Fes això per mi

Mig amor, senzillament, no funcionarà
Senzillament, no és prou bo, no, oh oh oh oh
Mig amor no funcionarà  (senzillament, no funcionarà)
Senzillament, no és prou bo, no, no ho és, noi

No m’encenguis només per apagar-me
Hem de treballar junts aquest so
No em construeixis només per enderrocar-me, ei
Digues-me que no ets aquest tipus de persona

Perquè mig amor no funcionarà  (senzillament, no funcionarà)
Senzillament, no és prou bo, no no, no no, no no, no no, no no
Mig amor, senzillament, no funcionarà  (senzillament, no funcionarà)
Senzillament, no és prou bo, no, no no

No m’apretis, noi, si no pots subjectar-me
Oh, sí, vull un amor que sigui veritat, home
Ara no m’afebleixis quan em sento tan forta, sí
Ara que tinc tot el meu amor

No hi ha motiu per començar si no podem arribar fins al final
No juguis amb foc si tens por de cremar-te
No et mostris si no estàs disposat a deixar-te
Vull que paris, mira, escolta’m
Escolta la meva súplica, sí, escolta la meva súplica

Perquè mig amor, senzillament, no funcionarà  (senzillament, no funcionarà)
No és prou bo, no per a mi, no no no no no no no no no
Mig amor, senzillament, no funcionarà  (senzillament, no funcionarà)
Senzillament, no és prou bo

Ei, ei, ei, ei
No funcionarà, no funcionarà, no funcionarà, no funcionarà
Ei, ei, ei, ei
No funcionarà, no funcionarà, no funcionarà, no funcionarà

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s