I’ve Been Loving You Too Long – Lyrics

Title  I’ve Been Loving You Too Long
Composer  Otis Redding, Jerry Butler
Composition’s Year  1965
First Recording Artist  Otis Redding
Aretha’s First Recording Year  1971

Lyrics
(I can’t do it baby)
(I can’t do it baby, what’s good, no)  Oh
(I can’t do it baby)
(I can’t do it baby, what’s good, no)
(I can’t do it baby)  You heard my feeling that it won’t be yet
(I can’t do it baby, what’s good, no)  Don’t let me do that no more baby, I can’t do it
(I can’t do it baby)  I’d swear I can’t do it, baby
(I can’t do it baby, what’s good, no)

I’ve been loving you too long
I don’t wanna stop now  (I’ve been loving you much too long to stop now, ooh)
You’re tired and you wanna be free  (yeah)
But oh baby, your love has become a habit to me
I’ve been loving and loving and loving and loving and loving you too long
And I ain’t gonna stop now  (don’t wanna stop now)
I don’t wanna do it  (don’t wanna stop)

Baby with you my life
My life has been so wonderful, I don’t wanna stop now
(You lay it on me so good I don’t to stop now, yeah)
You’re tired and your love is growing cold
But my love is, as this affair grows old
I’ve been loving and loving and loving you too long, baby
You must be crazy if you think I’m gonna stop now

(Don’t wanna stop, no)  I said I can’t stop now
(Don’t wanna stop, no)  I think I loved so good to you no more
(Don’t wanna stop, no)  Until I think I need what you want

Baby, baby  (I can’t do it baby)
Yeah, yeah, I can’t do it  (I can’t do it baby, now that I know)
I can’t do it  (yeah)
I’d swear I, yes I am, oh, oh, oh

Català – T’He Estat Estimant Massa Temps
(No puc fer-ho noi)
(No puc fer-ho noi, el que és bo, no)  Oh
(No puc fer-ho noi)
(No puc fer-ho noi, el que és bo, no)
(No puc fer-ho noi)  Vas sentir la meva sensació que encara no passarà
(No puc fer-ho noi, el que és bo, no)  No deixis que ho faci més noi, no puc fer-ho
(No puc fer-ho noi)  Juraria que no ho puc fer, noi
(No puc fer-ho noi, el que és bo, no)

T’he estat estimant massa temps
No vull parar ara  (t’he estat estimant massa temps per parar ara, oh)
Estàs cansat i vols ser lliure  (sí)
Però, oh noi, el teu amor s’ha convertit en un hàbit per a mi
T’he estat estimant i estimant i estimant i estimant i estimant massa temps
I no pararé ara  (no vull parar ara)
No vull fer-ho  (no vull parar)

Noi, amb tu la meva vida
La meva vida ha estat tan meravellosa, no vull parar ara
(Ho fas tan be amb mi que no pararé ara, sí)
Estàs cansat i el teu amor s’està refredant
Però el meu amor és, a mida que aquesta aventura creix
T’he estat estimant i estimant i estimant massa temps, noi
Deus ser boig si penses que pararé ara

(No vull parar, no)  He dit que no puc parar ara
(No vull parar, no)  Crec que mai més t’estimaré tan bé
(No vull parar, no)  Fins que cregui que necessito el que vols

Noi, noi  (no puc fer-ho noi)
Sí, sí, no puc fer-ho  (no puc fer-ho noi, ara que ho sé)
No puc fer-ho  (sí)
Juraria que, sí, sóc jo, oh, oh, oh

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s