Never Leave You Again – Lyrics

Title  Never Leave You Again
Composer  Sean “Puffy” Combs, Kelly Price, Corey Rooney
Composition’s Year  1997
First Recording Artist  Aretha Franklin
Aretha’s First Recording Year  1997

Lyrics
Mmm, my darling, my darling, ooh, darling, ooh boy

Now I know that you’ve been staying at home, baby, yeah, all alone
And I’ve been working day and night, baby  (just working day and night)
I know that you’ve been tired of hearing the same old song
(Baby, I don’t really blame you)  For feeling all that you feel

It seems we’ve got a problem, I swear I’ll compromise
I’ve been working really hard just to make it right
So I never gonna leave you again, I’ll never leave you again, ooh

It’s been a long long time since I’ve seen your smile
Since I felt your touch, ooh, I miss you so much
I’ve been gone for so long and I know I were wrong
So I never gonna leave you again, I’ll never leave you again

And some times I get caught up in things that I do
And boy, I never pay attention at time  (it passes so fast)
And although I call you on the phone, honey, I get a thing
Only one thing about reality, I feel like a fool, and I do

You could be spending time with somebody else
But instead you’re still at home, all alone night and day
So I never gonna leave you again, I’ll never leave you again, oh ooh

Sha-bi-du-day, wee-woo-bi-du-du-woop-du-du-doo
Wa-di-du-du-du-dub-di-du-du oh oh
Zip-zipn-zip-du-du-zipn-zipn-dip-yeah yeah
Wab-web-wab-web-wa-waa-waaaa

I promise that I’ll never leave you, hoping now I’m trying
And if you ever have a problem call my name and I’ll be there
All I want is you to let me back into your arms
And I’m staying by your side, give me a chance

It seems we’ve got a problem, I swear I’ll compromise
I’ve been working day and night just to make it right, baby
Never gonna leave you again, I’ll never leave you again, wo auuh
Well, I never gonna leave you again, I’ll never leave you again
Ooh ooh, yeah, yeah yeah
I’m gonna be right by your side, oh baby, yeah
I ain’t going nowhere, hey yeah
Dip-di-du-du-du-du-du

Català – Mai Et Tornaré A Deixar
Mmm, estimat meu, estimat meu, oh, estimat, oh noi

Ara sé que has estat a casa, noi, sí, completament sol
I jo he estat treballant dia i nit, noi  (només treballant dia i nit)
Sé que t’has cansat d’escoltar la mateixa vella cançó
(Noi, realment no et culpo)  Per sentir tot el que sents

Sembla que tenim un problema, et juro que cediré
He estat treballant molt dur només per fer bé les coses
Així que mai et tornaré a deixar, mai et tornaré a deixar, oh

Ha passat molt molt temps d’ençà que vaig veure el teu somriure
D’ençà que vaig sentir el teu tacte, oh, t’enyoro tant
He estat fora durant tant temps i sé que estava equivocada
Així que mai et tornaré a deixar, mai et tornaré a deixar

I algunes vegades em quedo atrapada en les coses que faig
I noi, mai paro atenció a temps  (passa tan ràpid)
I encara que et truco per telèfon, estimat, tinc una sensació
Només una sensació sobre la realitat, em sento com una tonta, i m’hi sento

Podries estar passant el temps amb algú altre
Però en lloc d’això encara estàs a casa, tot sol dia i nit
Així que mai et tornaré a deixar, mai et tornaré a deixar, oh oh

Sha-bi-du-day, wee-woo-bi-du-du-woop-du-du-doo
Wa-di-du-du-du-dub-di-du-du oh oh
Zip-zipn-zip-du-du-zipn-zipn-dip sí sí
Wab-web-wab-web-wa-waa-waaaa

Et prometo que mai et deixaré, esperant ara intentar-ho
I si mai tens un problema crida el meu nom i seré allà
Tot el que vull és que em deixis tornar als teus braços
I em quedo al teu costat, dóna’m una oportunitat

Sembla que tenim un problema, et juro que cediré
He estat treballant nit i dia per fer bé les coses, noi
Mai et tornaré a deixar, mai et tornaré a deixar, woah
Bé, mai et tornaré a deixar, mai et tornaré a deixar
Oh, oh, sí, sí, sí
Estaré al teu costat, oh noi, sí
No aniré enlloc, ei sí
Dip-di-du-du-du-du-du

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s