Jumpin’ Jack Flash / Integrity – 7″ UK – 1986

Audio  –  Video

Title  Jumpin’ Jack Flash / Integrity
Label  Arista
Catalogue #  ARIST 678
Format  7″ – 45 RPM
Year  1986
Country  UK

A  Jumpin’ Jack Flash  [Mick Jagger, Keith Richards]
B  Integrity  [Aretha Franklin]

Anything Goes – Lyrics

Title  Anything Goes
Composer  Cole Porter
Composition’s Year  1934
First Recording Artist  Ethel Merman
Aretha’s First Recording Year  1978

Lyrics
In olden days a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking
Heaven knows, anything goes
And your authors too who once knew better words
Now only use four letter words writing prose
Tonight anything goes

The world has gone mad today, and bad’s good today
And black’s white today, and day’s night today
When most guys today that women prize today
Are just silly gigolos
And though I’m not a great romancer
I know that you’re bound to answer when I propose
Tonight anything goes

Mad today, and bad’s good today
White today, night today
When most guys today that women prize today
Are just silly gigolos
And though I’m not a great romancer
I know that you’re bound to answer when I propose
Tonight anything goes

Yeah, anything goes, anything goes
Anything, anything, anything, anything, anything
Anything goes, yeah
Come on

Català – Tot S’Hi Val
En l’antiguitat la visió d’una mitja
Era vist com una cosa impactant
El cel ho sap, tot s’hi val
I també els vostres autors que abans coneixien millors paraules
Ara només utilitzen paraules de quatre lletres escrivint prosa
Aquesta nit tot s’hi val

El món s’ha tornat boig avui, i el dolent és bo avui
I el negre és blanc avui, i el dia és nit avui
Quan la majoria dels nois d’avui que avui les dones valoren
Són només gigolós ximples
I encara que no sóc una gran novel·lista
Sé que estàs obligat a contestar quan jo proposo
Aquesta nit tot s’hi val

Boig avui, i el dolent és bo avui
Blanc avui, nit avui
Quan la majoria dels nois d’avui que avui les dones valoren
Són només gigolós ximples
I encara que no sóc una gran novel·lista
Sé que estàs obligat a contestar quan jo proposo
Aquesta nit tot s’hi val

Sí, tot s’hi val, tot s’hi val
Tot, tot, tot, tot, tot
Tot s’hi val, sí
Vinga

The Star-Spangled Banner – Democratic National Convention – 1996

Title  The Star-Spangled Banner
Composer  Francis Scott Key, John Stafford Smith
Live at  Democratic National Convention, United Center, Chicago, Illinois
Year  1996 (August 23)
Country  USA

I Can’t See Myself Leaving You / Gentle On My Mind – 7″ Mexico – 1969

Audio  –  Video

Title  I Can’t See Myself Leaving You (No Puedo Dejarte) / Gentle On My Mind (Con La Conciencia Tranquila)
Label  Atlantic
Catalogue #  AT 0985
Format  7″ – 45 RPM
Year  1969
Country  Mexico

A  I Can’t See Myself Leaving You (No Puedo Dejarte)  [Ronnie Shannon]
B  Gentle On My Mind (Con La Conciencia Tranquila)  [John Hartford]

The Star-Spangled Banner – Lyrics

Title  The Star-Spangled Banner
Composer  Francis Scott Key, John Stafford Smith
Composition’s Year  1814
First Recording Artist  George J. Gaskin
Aretha’s First Recording Year  1987

Lyrics
O say can you see by the dawn’s early light
What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight
Over the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
And the rockets’ red glare, yeah, the bombs bursting in air
Gave proof through, through the night, our flag was still there
O say does that star-spangled banner yet wave, yeah
Over the land of, of the free, yeah, oh yeah, and the home of the, the brave

Català – La Bandera D’Estrelles Brillants
O digues, es pot veure amb la primera llum de l’alba
El que tan orgullosament vam saludar al darrer centelleig del crepuscle
De qui les amples bandes i estrelles brillants a través de la perillosa lluita
Vam veure al llarg de les muralles, tan gentilment onejant?
I la lluentor vermellosa dels coets, sí, les bombes esclatant en l’aire
Van donar prova al llarg, al llarg de la nit, la nostra bandera encara hi era
O digues que la bandera d’estrelles brillants encara oneja, sí
Sobre la terra de, de la llibertat, sí, oh sí, i la casa dels, dels valents

Rolling In The Deep / Ain’t No Mountain High Enough – Lyric Opera House, Baltimore – 2014

Title Song 1  Rolling In The Deep
Composer  Adele, Paul Epworth

Title Song 2  Ain’t No Mountain High Enough
Composer  Nickolas Ashford, Valerie Simpson

Live at  Lyric Opera House, Baltimore, Maryland
Year  2014 (November 13)
Country  USA

Don’t Cry, Baby / Without The One You Love – 7″ DJ Promo – 1962

Audio  –  Video

Title  Don’t Cry, Baby / Without The One You Love
Label  Columbia
Catalogue #  4-42456
Format  7″ DJ Promo – 45 RPM – White Label
Year  1962
Country  USA

A  Don’t Cry, Baby  [Saul Bernie, James P. Johnson, Stella Unger]
B  Without The One You Love  [Aretha Franklin]

Mood Indigo – Lyrics

Title  Mood Indigo
Composer  Duke Ellington, Barney Bigard, Irving Mills
Composition’s Year  1930
First Recording Artist  The Jungle Band (Duke Ellington Orchestra)
Aretha’s First Recording Year  1977

Lyrics
You, you ain’t been blue, no, no, no
Oh, you ain’t, you really ain’t been blue
Till you’ve had that mood indigo
That feeling goes stealing down to my shoes
While I, while I sit and I sigh: “Go long blues”

I’m trying to get comfortable
You ain’t, you really ain’t been blue, no, no, no
Yeah, you ain’t, you have not been blue
Till you’ve had that mood indigo, yeah
That feeling, that feeling, that feeling, oh, that feeling
Ooh, oh, goes around down to my shoes, yeah
While I, while I just sit and sigh: “Go long blues, blues, blues”

Català – Estat D’Ànim Indi
Tu, no has estat trist, no, no, no
Oh, no, realment no has estat trist
Fins que no has tingut l’estat d’ànim indi
Aquest sentiment que va esmunyint-se cap a les meves sabates
Mentre jo, mentre jo sec i xiuxiuejo: “Marxa lluny tristesa”

Estic intentant posar-me còmode
No , realment no has estat trist, no, no, no
Sí, tu no, no has estat trist
Fins que no has tingut l’estat d’ànim indi, sí
Aquest sentiment, aquest sentiment, aquest sentiment, oh, aquest sentiment
Oh, oh, que va baixant cap a les meves sabates, sí
Mentre jo, mentre jo sec i xiuxiuejo: “Marxa lluny tristesa, tristesa, tristesa”