No One – Lyrics

Title  No One
Composer  Alicia Keys, Kerry Brothers Jr., George M. Harry
Composition’s Year  2007
First Recording Artist  Alicia Keys
Aretha’s First Recording Year  2014

Lyrics
I just want you close where you can stay forever
You can be sure that it will only get better

You and me together through the days and nights
I don’t worry ’cause everything’s going to be alright
People keep talking they can say what they like
But all I know is everything’s going to be alright

No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you

When the rain is pouring down and my heart is hurting
You will always be around this I know for certain

You and me together through the days and nights
I don’t worry ’cause everything’s going to be alright
People keep talking they can say what they like
But all I know is everything’s going to be alright

No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one, no one
Can get in the way of what I feel, what I feel for you

I know some people search the world
To find something like what we have
I know people will try, try to divide  (something so real)
So till the end of time I’m telling you there ain’t no one

No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling, baby
No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling for you

Català – Ningú
Només et vull a prop, on puguis quedar-te per sempre
Pots estar segur que només millorarà

Tu i jo junts a través dels dies i les nits
No em preocupo perquè tot anirà bé
La gent segueix parlant, poden dir el que vulguin
Però tot el que sé és que tot anirà bé

Ningú, ningú, ningú
Pot arribar a saber el que estic sentint
Ningú, ningú, ningú, ningú
Pot arribar a saber el que sento per tu

Quan plogui a bots i barrals i el meu cor estigui ferit
Sempre seràs a prop, això ho sé del cert

Tu i jo junts a través dels dies i les nits
No em preocupo perquè tot anirà bé
La gent segueix parlant, poden dir el que vulguin
Però tot el que sé és que tot anirà bé

Ningú, ningú, ningú
Pot arribar a saber el que estic sentint
Ningú, ningú, ningú, ningú
Pot arribar a saber el que sento, el que sento per tu

Sé que algunes persones busquen per tot el món
Per trobar alguna cosa semblant al que tenim
Sé que la gent intentarà, intentarà separar-nos  (una cosa tan real)
Així que fins a la fi dels temps et diré que no hi ha ningú

Ningú, ningú, ningú
Pot arribar a saber el que estic sentint, noi
Ningú, ningú, ningú
Pot arribar a saber el que estic sentint per tu

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s