Surely, God Is Able – Lyrics

Title  Surely, God Is Able
Composer  Rev. William Herbert Brewster
Composition’s Year  1947
First Recording Artist  Clara Ward And The Ward Singers
Aretha’s First Recording Year  1987

Lyrics
Surely  (surely)
Surely  (surely)
Surely  (surely)
Surely  (surely)
He’s able  (He’s able)
To carry  (to carry)
To carry you through

As pilgrims will, yeah, we sometimes journey
We often know not which way to turn
But there is One who knows the road
Who’ll help us carry, who’ll help us carry our heavy load

Oh, don’t you know God is able  (He’s able)
He’s able  (He’s able)
He’s able, you all  (He’s able)
He’s able  (He’s able)
Clouds may gather  (may gather)
All around you  (all around you)
So dark  (so dark and sable)

Oh, He’ll be a friend, when you’re friendless  (oh yeah)
He’s a mother, a mother for the motherless  (oh yeah)
Or He’s a father for the fatherless  (oh yeah)
He’s your joy when your in sorrow  (oh yeah)
He’s your hope, yeah, for tomorrow  (oh yeah)

Oh, surely  (surely)
Surely  (surely)
Surely  (surely)
Surely  (surely)
Oh, He’s able  (He’s able)
He’s able to carry  (to carry)
To carry you through

Oh, don’t you know God is able  (He’s able)
Oh, He’s able  (He’s able)
Oh, He’s able  (He’s able)
He’s able  (He’s able)
Clouds may gather  (may gather)
Together all around you  (all around you)
So dark, yeah, yeah  (so dark and sable)

Oh, He’ll be your friend, He was Daniel’s stone a rolling  (oh yeah)
He was Ezekiel’s wheels turning  (oh yeah)
He was Moses’ bush burning  (oh yeah)
He’s gonna stop down in the foyer  (oh yeah)
In the judgement, yeah, the Lord is got to know you  (oh yeah)

Oh, surely  (surely)
Surely  (surely)
Oh, surely  (surely)
Surely  (surely)
Oh, He’s able  (He’s able)
He’s able to carry  (to carry)
Carry you through, is anybody here who knows what I’m talking about?

Don’t you know God is able  (He’s able)
He’s able  (He’s able)
He’s able  (He’s able)
Yeah, He’s able  (He’s able)
Clouds may gather  (may gather)
To all around you  (all around you)
So dark  (so dark and sable)

Oh, He was Daniel’s stone a rolling  (oh yeah)
He was Ezekiel’s wheels turning  (oh yeah)
He was Solomon’s rose of Sharon  (oh yeah)
Oh, He was Joshua’s mighty Battle axe  (oh yeah)

Oh, surely  (surely)
Oh, surely  (surely)
Oh, surely  (surely)
Oh, surely  (surely)
Oh, surely  (surely)
I said surely, yeah  (surely)
Did you hear me sure?  (surely)
Surely  (surely)
He’s able  (He’s able)
He’s able to carry  (to carry)
Oh, to carry you through
Yeah, yeah, yeah, yeah

Català – Certament, Déu És Capaç
Certament  (certament)
Certament  (certament)
Certament  (certament)
Certament  (certament)
Ell és capaç  (Ell és capaç)
De portar  (de portar)
De portar-vos endavant

Com fan els pelegrins, sí, de vegades viatgem
Sovint no sabem quin camí prendre
Però n’hi ha Un que coneix el camí
Que ens ajudarà a portar, que ens ajudarà a portar la nostra pesada càrrega

Oh, no sabeu que Déu és capaç  (Ell és capaç)
Ell és capaç  (Ell és capaç)
Ell és capaç, tots vosaltres  (Ell és capaç)
Ell és capaç  (Ell és capaç)
Els núvols poden reunir-se  (poden reunir-se)
Al vostre voltant  (al vostre voltant)
Tan foscos  (tan foscos i negres)

Oh, Ell serà un amic, quan no tinguis amics  (oh sí)
Ell és una mare, una mare pels orfes de mare  (oh sí)
O Ell és un pare pels orfes de pare  (oh sí)
Ell és la teva alegria quan sents tristesa  (oh sí)
Ell és la teva esperança, sí, pel demà  (oh sí)

Oh, certament  (certament)
Certament  (certament)
Certament  (certament)
Certament  (certament)
Oh, Ell és capaç  (Ell és capaç)
Ell és capaç de portar  (de portar)
De portar-vos endavant

Oh, no sabeu que Déu és capaç  (Ell és capaç)
Oh, Ell és capaç  (Ell és capaç)
Oh, Ell és capaç  (Ell és capaç)
Ell és capaç  (Ell és capaç)
Els núvols poden reunir-se  (poden reunir-se)
Junts al vostre voltant  (al vostre voltant)
Tan foscos, sí, sí  (tan foscos i negres)

Oh, Ell serà el teu amic, Ell va fer rodar la pedra de Daniel  (oh sí)
Ell va fer girar les rodes d’Ezequiel  (oh sí)
Ell era l’arbust ardent de Moisès  (oh sí)
Ell s’aturarà al rebedor  (oh sí)
Al judici, sí, el Senyor t’ha de conèixer  (oh sí)

Oh, certament  (certament)
Certament  (certament)
Oh, certament  (certament)
Certament  (certament)
Oh, Ell és capaç  (Ell és capaç)
Ell és capaç de portar  (de portar)
Portar-vos endavant, hi ha algú aquí que sap de què estic parlant?

No sabeu que Déu és capaç  (Ell és capaç)
Ell és capaç  (Ell és capaç)
Ell és capaç  (Ell és capaç)
Sí, Ell és capaç  (Ell és capaç)
Els núvols poden reunir-se  (poden reunir-se)
Al vostre voltant  (al vostre voltant)
Tan foscos  (tan foscos i negres)

Oh, Ell va fer rodar la pedra de Daniel  (oh sí)
Ell va fer girar les rodes d’Ezequiel  (oh sí)
Ell era la rosa de Saron de Salomó  (oh sí)
Oh, Ell era la poderosa destral de la batalla de Josué  (oh sí)

Oh, certament  (certament)
Oh, certament  (certament)
Oh, certament  (certament)
Oh, certament  (certament)
Oh, certament  (certament)
He dit certament, sí  (certament)
Segur que m’heu sentit?  (certament)
Certament  (certament)
Ell és capaç  (Ell és capaç)
Ell és capaç de portar  (de portar)
Oh, de portar-vos endavant
Sí, sí, sí, sí

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s