Only Star – Lyrics

Title  Only Star
Composer  Aretha Franklin
Composition’s Year  1979
First Recording Artist  Aretha Franklin
Aretha’s First Recording Year  1979

Lyrics
Come with me to the disco
Hey, I’ve seen everybody show in time, ooh yeah
And I’ve been over here, the only who’ve been around, ooh, ah ah
Well, I’m tired at looking at everybody’s show
I think it’s time that I get out on the floor, cause tonight  (tonight)
Tonight, oh, tonight  (tonight)
Tonight  (ooh)
I’m gonna be the only star tonight at the disco, ooh yeah
I’m gonna be the only star tonight at the disco, ooh yeah

Come with me to the disco
Maybe wait for the late cause here I come, ooh yeah
Me and my party gonna dry it up right tonight and think so
I got me a dress with a precious mine hot
And let me give you cheers way down that cause tonight  (tonight)
Tonight, oh, tonight  (tonight)
Tonight, yeah  (ooh)
I’m gonna be the only star tonight at the disco, ooh yeah
I’m gonna be the only star tonight at the disco, ooh yeah

Ah ah, ah ah ah, ah  (shake it out)
Ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh  (shake it down)
Ah ah, ah ah ah, ah  (start to show)
Ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh  (spinning round and round)

Hey you all, it’s getting late and it’s time to go home, yes it is
But you’ll remember this night long after you’ve gone, yes you will
Remember the cheers, remember the folk
When you were boogie down the town that walks cause tonight  (tonight)
Tonight, yeah, tonight  (tonight)
I said tonight  (ooh)
I’m gonna be the only star tonight at the disco, ooh yeah
I’m gonna be the only star tonight at the disco, ooh yeah
I’m gonna be the only star tonight at the disco, yes I will, ooh
I’m gonna be the only star tonight at the disco, yes I will, ooh

We’re disco queens, we’re disco queens
You know what that means, we’re disco queens
We’re disco queens, we’re really out of sight
We’re disco queens, the only stars tonight
We’re disco queens, universal that ship
We get down with the rock and you’ve got to see as freak
We’re disco queens, ¿que pasa? ¿eh, que pasa?
Se habla español, sí, sí, hermano, eh, hermano
Uno, dos, tres cuatro, libres locos, here we go
La disco queen, sophisticated magnifique
We get down with the rock and you’ve got to see as freak

I’m gonna boogie down, boogie down
Gonna have fun good moanly one
I’m all shoot get up, I’m all shoot get down
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, all around
Tu ru ru, ah, tu ru ru, ah ah
Tu ru ru, ooh, tu ru ru ru ru ru ru
I’m gonna be the only star tonight at the disco

Català – L’Única Estrella
Vine amb mi a la discoteca
Ei, he vist que tothom s’està mostrant, oh sí
I he estat aquí a prop, l’única que ha estat al voltant, oh, ah ah
Bé, estic cansada de mirar l’espectacle de tothom
Crec que és hora que surti a la pista, perquè aquesta nit  (aquesta nit)
Aquesta nit, oh, aquesta nit  (aquesta nit)
Aquesta nit  (oh)
Seré l’única estrella aquesta nit a la discoteca, oh sí
Seré l’única estrella aquesta nit a la discoteca, oh sí

Vine amb mi a la discoteca
Espera potser al final perquè ja vinc, oh sí
Jo i la meva festa ho assecarem tot aquesta nit, crec
M’he aconseguit un vestit amb una preciosa línia actual
I deixa’m animar-te camí avall perquè aquesta nit  (aquesta nit)
Aquesta nit, oh, aquesta nit  (aquesta nit)
Aquesta nit, sí  (oh)
Seré l’única estrella aquesta nit a la discoteca, oh sí
Seré l’única estrella aquesta nit a la discoteca, oh sí

Ah ah, ah ah ah, ah  (remena cap a fora)
Oh, oh, oh oh oh, oh  (remena cap avall)
Ah ah, ah ah ah, ah  (comença a mostrar-te)
Oh, oh, oh oh oh, oh  (gira i torna a girar)

Hola a tots, s’està fent tard i és hora de tornar a casa, sí que ho és
Però recordareu aquesta nit molt temps després que hagueu marxat, sí, ho fareu
Recordeu els aplaudiments, recordeu la gent
Quan ballàveu boogie al poble perquè d’aquesta nit  (aquesta nit)
Aquesta nit, sí, aquesta nit  (aquesta nit)
He dit que aquesta nit  (oh)
Seré l’única estrella aquesta nit a la discoteca, oh sí
Seré l’única estrella aquesta nit a la discoteca, oh sí
Seré l’única estrella aquesta nit a la discoteca, sí, ho seré, oh
Seré l’única estrella aquesta nit a la discoteca, sí, ho seré, oh

Som reines de discoteca, som reines de discoteca
Saps el que això significa, som reines de discoteca
Som reines de discoteca, som realment espectaculars
Som reines de discoteca, les úniques estrelles aquesta nit
Som reines de discoteca universals que naveguem
Baixem amb el rock i ens has de veure obsessionades
Som reines de discoteca, què passa? ep, què passa?
Es parla espanyol, sí, sí, germà, ep, germà
Un, dos, tres, quatre, lliures boges, ja venim
La reina de discoteca, bella sofisticada
Baixem amb el rock i ens has de veure obsessionades

Ballo boogie avall, boogie avall
M’ho passaré bé d’allò més
Em disparo cap amunt, em disparo cap avall
Oh, sí, oh, sí, oh, sí, al voltant
Tu ru ru, ah, tu ru ru, ah ah
Tu ru ru, oh, tu ru ru ru ru ru ru
Seré l’única estrella aquesta nit a la discoteca

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s