At Last – The Today Show – 2014

Title  At Last
Composer  Mack Gordon, Harry Warren
Live at  The Today Show (Season #63, Episode #)
Year  2014 (October 3)
Country  USA

Advertisements

At Last – Lyrics

Title  At Last
Composer  Mack Gordon, Harry Warren
Composition’s Year  1941
First Recording Artist  Glenn Miller and his Orchestra with vocals by Ray Eberle and Pat Friday
Aretha’s First Recording Year  1973

Lyrics
At last, at last, at last my love has come along
My lonely days are over and life is like a song, ooh
At last the skies above are blue
My heart was wrapped in clover the night I looked, I looked at you

I found me a dream, a dream that I can speak to
A dream that I, that I could call my own
I found me a thrill, oh, oh, that I could press my cheek to
A thrill that I, that I, I’ve never known

You smiled and then the spell was cast
And everything, everything is like Heaven
And you are mine at last
I can’t believe you are mine at last

Català – Per Fi
Per fi, per fi, per fi el meu amor ha tirat endavant
Els meus dies de solitud han acabat i la vida és com una cançó, oh
Per fi el cel és blau
El meu cor era feliç la nit que vaig mirar, que et vaig mirar

Em vaig trobar amb un somni, un somni al que podia parlar
Un somni que, que podria anomenar com a propi
Em vaig trobar amb una il·lusió, oh, oh, contra la que podia pressionar la meva galta
Una il·lusió que jo, que jo, mai havia conegut

Vas somriure i llavors va ser llançat l’encanteri
I tot, tot és com el cel
I tu ets meu per fi
No puc creure que siguis meu per fi

At Last (with Lou Rawls) – Rhythm, Love and Soul – 2002

Title  At Last
Composer  Mack Gordon, Harry Warren
Live at  Rhythm, Love and Soul (WQED) at Benedum Center for the Performing Arts, Pittsburgh, Pennsylvania
Year  2002 (November 26) / Aired in 2003 (March 1)
Country  USA
With  Lou Rawls