Drinking Again – Lyrics

Title  Drinking Again
Composer  Johnny Mercer, Doris Tauber
Composition’s Year  1962
First Recording Artist  Dinah Washington
Aretha’s First Recording Year  1964

Lyrics
I’m drinkin’ again
Thinking of when you, when you loved me
I’m having a few and I’m wishing that you were here

Well, I’m making the rounds
Making the rounds and setting them up for total strangers
Let me tell you I’m just being a fool hoping that you, you’ll appear

Sure I know I can, I can borrow a smoke
While I can sit here all night and tell jokers some jokes
But who’s gonna laugh, who’s gonna laugh at my broken heart, heart

Drinking again
And thinking of when you, when you left me
And I’m tryin’ to get home with nothin’ but a memory, memory
Turning back and it’s just one more time, I’m tryin’ now
Really I’m tryin’ to make it on home
And I ain’t got nothin’ but a bottle of Seagram’s and just a memory

Català – Bevent De Nou
Estic bevent de nou
Pensant en quan tu, quan m’estimaves
He begut massa i desitjaria que fossis aquí

Bé, estic fent córrer la veu
Fent córrer la veu i escampant-la cap a persones totalment desconegudes
Deixa’m dir-te que estic sent una ximple, esperant que tu, tu apareixeràs

És clar que sé que puc, que puc demanar prestada una cigarreta
Mentre puc seure aquí tota la nit i dir algunes bromes als bromistes
Però, qui riurà? qui riurà del meu cor trencat? cor

Bevent de nou
I pensant en quan tu, quan em vas deixar
I estic provant d’arribar a casa amb res més que un record, un record
Tornant enrere i és només un cop més, ho estic provant ara
Realment estic provant d’arribar a casa
I no tinc res més que una ampolla de Seagram i un sol record

Advertisements