Amazing Grace – Movie Trailer 2015 – 1972

Title Song 1  Mary Don’t You Weep
Composer  Traditional

Title Song 2  How I Got Over
Composer  Clara Ward

Film Director  Sydney Pollack
Film Title  Amazing Grace
Live at  The New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, California
Year  1972 (January 13 & 14)
Country  USA
With  James Cleveland & The Southern California Community Choir

How I Got Over – Lyrics

Title  How I Got Over
Composer  Clara Ward
Composition’s Year  1951
First Recording Artist  The Clara Ward Singers
Aretha’s First Recording Year  1972

Lyrics
How I got over  (how I got over)
How I got over  (how I got over)
You know my soul looks back and wonder how I got over
How I got over  (how I got over)
How I got over  (how I got over)
You know my soul looks back and wonder how I got over

Just as soon as I see Jesus  (oh yes)
The man who made me free  (oh yes, oh yes)
He was the man that bleed and suffer  (oh yes, oh yes, oh yes)
Who died for you and for me  (oh yes)
I wanna thank Him because He brought me  (oh yes)
I wanna thank Him because He taught me  (oh yes, oh yes)
I wanna thank God because He kept me  (oh yes, oh yes, oh yes)
I wanna thank Him cause He never left me  (oh yes)

I’m gonna sing  (hallelujah)
I might shout this evening  (troubles over)
I’m gonna thank Jesus for all He’s done for me, oh yeah

How I got over, over
My soul looks back and wonder how I got over
How I got over, over
My soul looks back and wonder how I got over

I’m gonna wear a diadem  (oh yes)
In the new Jerusalem  (oh yes, oh yes)
I’m gonna walk the street of gold  (oh yes, oh yes, oh yes)
In the homeland of the soul  (oh yes)
I’m gonna view the hosts in white  (oh yes)
Who traveled both day and night  (oh yes, oh yes)
Coming up from every nation  (oh yes, oh yes, oh yes)
On the way to the great coronation  (oh yes)

I’m gonna sing  (hallelujah)
Oh  (troubles over)
I’m gonna thank Jesus for all He’s done for me, oh yeah

How I got over, over
My soul looks back and wonder how I got over
How I got over, over
My soul looks back and wonder how I got over
How I got over, over
My soul looks back and wonder
My soul looks back and wonder
My soul looks back and wonder how I got over

I wanna thank you  (thank you)
Thank you  (thank you Lord)
Thank you  (thank you)
Thank you Jesus  (thank you Lord)
Thank you Lord  (thank you)
Thank you Jesus  (thank you Lord)
Thank you Lord  (thank you)
Thank you Jesus  (thank you Lord)
You brought me  (thank you)
You taught me Lord  (thank you Lord)
You kept me  (thank you)
And you never left me Lord  (thank you Lord)
Oh, thank you Jesus  (thank you)
Thank you Lord  (thank you Lord)
Thank you Jesus  (thank you)
Thank you Lord  (thank you Lord)
(Thank you, thank you Lord)
(Thank you, thank you Lord)
(Thank you, thank you Lord)
(Thank you, thank you Lord)

How I got over  (how I got over)
How I got over  (how I got over)
Oh yeah, my soul looks back and wonder how I got over, yeah

I tell you my soul look back and wonder how I got over
Over, over, yeah
My soul looks back and wonder
My soul looks back and wonder
My soul looks back and wonder how I got over

Català – Com Ho Vaig Superar
Com ho vaig superar  (com ho vaig superar)
Com ho vaig superar  (com ho vaig superar)
Saps que la meva ànima mira enrere i es pregunta com ho vaig superar
Com ho vaig superar  (com ho vaig superar)
Com ho vaig superar  (com ho vaig superar)
Saps que la meva ànima mira enrere i es pregunta com ho vaig superar

Tan aviat com vegi Jesús  (oh, sí)
L’home que em va fer lliure  (oh sí, oh sí)
L’home que va sagnar i patir  (oh sí, oh sí, oh sí)
Que va morir per tu i per mi  (oh, sí)
Vull agrair-li perquè Ell m’ha portat  (oh, sí)
Vull agrair-li perquè Ell m’ha ensenyat  (oh sí, oh sí)
Vull agrair a Déu perquè Ell m’ha mantingut  (oh sí, oh sí, oh sí)
Vull agrair-li perquè Ell mai m’ha deixat  (oh, sí)

Cantaré  (al·leluia)
Podria cridar aquesta nit  (fora problemes)
Donaré gràcies a Jesús per tot el que Ell ha fet per mi, oh sí

Com ho vaig superar, superar
La meva ànima mira enrere i es pregunta com ho vaig superar
Com ho vaig superar, superar
La meva ànima mira enrere i es pregunta com ho vaig superar

Portaré una diadema  (oh, sí)
A la nova Jerusalem  (oh sí, oh sí)
Caminaré pel carrer d’or  (oh sí, oh sí, oh sí)
A la pàtria de l’ànima  (oh, sí)
Veuré les tropes blanques  (oh, sí)
Que van viatjar tant de dia com de nit  (oh sí, oh sí)
Venint de totes les nacions  (oh sí, oh sí, oh sí)
Camí de la gran coronació  (oh, sí)

Cantaré  (al·leluia)
Oh  (fora problemes)
Donaré gràcies a Jesús per tot el que Ell ha fet per mi, oh sí

Com ho vaig superar, superar
La meva ànima mira enrere i es pregunta com ho vaig superar
Com ho vaig superar, superar
La meva ànima mira enrere i es pregunta com ho vaig superar
Com ho vaig superar, superar
La meva ànima mira enrere i es pregunta
La meva ànima mira enrere i es pregunta
La meva ànima mira enrere i es pregunta com ho vaig superar

Vull agrair-te  (gràcies)
Gràcies  (gràcies Senyor)
Gràcies  (gràcies)
Gràcies Jesús  (gràcies Senyor)
Gràcies Senyor  (gràcies)
Gràcies Jesús  (gràcies Senyor)
Gràcies Senyor  (gràcies)
Gràcies Jesús  (gràcies Senyor)
Tu m’has portat  (gràcies)
Tu m’has ensenyat, Senyor  (gràcies Senyor)
Tu m’has mantingut  (gràcies)
I mai m’has deixat, Senyor  (gràcies Senyor)
Oh, gràcies Jesús  (gràcies)
Gràcies Senyor  (gràcies Senyor)
Gràcies Jesús  (gràcies)
Gràcies Senyor  (gràcies Senyor)
(Gràcies, gràcies Senyor)
(Gràcies, gràcies Senyor)
(Gràcies, gràcies Senyor)
(Gràcies, gràcies Senyor)

Com ho vaig superar  (com ho vaig superar)
Com ho vaig superar  (com ho vaig superar)
Oh sí, la meva ànima mira enrere i es pregunta com ho vaig superar, sí

Et dic que la meva ànima mira enrere i es pregunta com ho vaig superar
Superar, superar, sí
La meva ànima mira enrere i es pregunta
La meva ànima mira enrere i es pregunta
La meva ànima mira enrere i es pregunta com ho vaig superar

Amazing Grace – Movie Trailer – 1972

Title Song 1  On Our Way
Composer  Traditional

Title Song 2  How I Got Over
Composer  Clara Ward

Title Song 3  Climbing Higher Mountains
Composer  Traditional

Film Director  Sydney Pollack
Film Title  Amazing Grace
Live at  The New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, California
Year  1972 (January 13 & 14)
Country  USA
With  James Cleveland & The Southern California Community Choir