If You Gotta Make A Fool Of Somebody – Lyrics

Title  If You Gotta Make A Fool Of Somebody
Composer  Rudy Clark
Composition’s Year  1961
First Recording Artist  James Ray with The Hutch Davie Orchestra
Aretha’s First Recording Year  1968

Lyrics
If you gotta make a fool of somebody
If you have to make a fool of someone
Tell me why did you hurt me
Because I am the one that worried
Now I tell you that I am the one who loved you

If you gotta make a fool of somebody
If you got to make a fool of anyone, yeah
Tell me why, why did you hurt me
Because I, I was the one, the one who worried
Oh, oh, I, I was the one who cares

Daytime, night-time, anytime at all
I’ll rush to your side anytime that you call
Just to be with you, darling, you know, any place you go
How could you hurt me so?
You hurt me so, yes, you hurt me so, oh, hurt me so

If you ever make a fool of somebody, yeah
If you really ever make a fool of anyone, yeah
Why, tell me why did you have to hurt me, yeah
Because I was the one, I was the one who loved you
Now I tell you that I was the one, I was the one standing by your side
I was the one, the one who really loved you, yeah
I was the one, the one who wants to hear you and squeeze you tight
Do you remember? I was the one

Català – Si Havies De Prendre El Pèl A Algú
Si havies de prendre el pèl a algú
Si havies de fer fer el ridícul a algú
Digue’m per què em vas fer mal
Perquè sóc l’única que s’amoïnava
Ara et dic que sóc la única que t’estimava

Si havies de prendre el pèl a algú
Si havies de fer fer el ridícul a qualsevol, sí
Digue’m per què, per què em vas fer mal
Perquè jo, era l’única, l’única que s’amoïnava
Oh, oh, jo, era l’única que es preocupava per tu

Durant el dia, durant la nit, absolutament en qualsevol moment
Correré al teu costat a qualsevol hora que em cridis
Només per estar amb tu, estimat, ja ho saps, a qualsevol lloc on vagis
Com vas poder fer-me tan mal?
Vas fer-me mal, sí, vas fer-me mal, oh, vas fer-me mal

Si mai havies de prendre el pèl a algú, sí
Si realment alguna vegada havies de fer fer el ridícul a qualsevol, sí
Per què, digue’m per què vas haver de fer-me mal, sí
Perquè jo era l’única, jo era l’única que t’estimava
Ara et dic que jo era l’única, jo era l’única que estava al teu costat
Jo era l’única, l’única que realment t’estimava, sí
Jo era l’única, l’única que volia escoltar-te i abraçar-te amb força
Te’n recordes? Jo era l’única