Moon River – Lyrics

Title  Moon River
Composer  Henry Mancini, Johnny Mercer
Composition’s Year  1961
First Recording Artist  Henry Mancini his Orchestra and Chorus
Aretha’s First Recording Year  1963

Lyrics
Moon River, wider than a mile
I’m crossing you in style some day
Dream maker, you heart breaker
Wherever you’re going I’m going your way

Two drifters off to see the world
And such a lot of world there is to see
We’re after the same rainbow’s end
Waiting ’round the bend, my huckleberry friend
Moon River and me

Oh, oh, oh, oh, oh
Two drifters off to see the world
And such a lot of world there is to see
Dream maker, you heart breaker
Wherever you’re going I’m going your way

Two drifters off to see the world
And such a lot of world there is to see
We’re after, we’re after, we’re after, we’re after
The same rainbow’s, same rainbow’s
Same rainbow’s end, huckleberry friend
Moon River and me

Català – Riu De Lluna
Riu de Lluna, més ample d’una milla
Et creuaré amb estil algun dia
Somniador, trencacors
On sigui que vagis et seguiré

Dos vagabunds per veure el món
I molt món hi ha per veure
Perseguim el mateix final de l’arc de Sant Martí
Esperant a la cantonada, el meu amic fidel
Riu de Lluna i jo

Oh, oh, oh, oh, oh
Dos vagabunds per veure el món
I molt món hi ha per veure
Somniador, trencacors
On sigui que vagis et seguiré

Dos vagabunds per veure el món
I molt món hi ha per veure
Perseguim, perseguim, perseguim, perseguim
El mateix arc de Sant Martí, el mateix arc de Sant Martí
El mateix final de l’arc de Sant Martí, amic fidel
Riu de Lluna i jo