More Than Just A Joy (Mono & Stereo) – 7″ DJ Promo – 1978

Audio  –  Video

Title  More Than Just A Joy (Mono) / More Than Just A Joy (Stereo)
Label  Atlantic
Catalogue #  3495
Format  7″ DJ Promo – 45 RPM
Year  1978
Country  USA

A  More Than Just A Joy (Mono)  [Curtis Mayfield]
B  More Than Just A Joy (Stereo)  [Curtis Mayfield]

More Than Just A Joy – Lyrics

Title  More Than Just A Joy
Composer  Curtis Mayfield
Composition’s Year  1977
First Recording Artist  Aretha Franklin
Aretha’s First Recording Year  1978

Lyrics
Baby you’re so special
And I’m a man’s woman all the way, yes I am
I’m so proud and I feel, feel so good
I just wanna tell you, ooh, ooh

You’re more than just a joy, baby
Mmm, oooh, you’re more than just a toy, baby

Loving you tenderly is what I need for me
Oooh, the way you warm my buns
Honey begins to run, oooh, oooh

You’re more, you’re more
You’re more, you’re more
Than just a man, baby

Takes my kind of woman to understand you, baby
I’m sweet willing proof
You’re one woman stock, best of breed
You know when I show I’ll be just what my baby needs

Oooh, you make it so easy
Easy to please me
And I’ve had so many to find out
I really haven’t had any
Your sincerity, baby baby baby baby baby, makes me true
Well now, let me stretch on out right here
And why do what I love to do, eeeh!

Oooh yeah, oooh yeah!
Give me good feelings beyond my mind’s belief
But, ooh, when it’s finally over
I must confess that I’m I’m relieved

You’re more than just a joy
You’re more than just a toy
You’re more and more and more and more and more
And I’ll stand up in a while out to say it baby
That you’re more
My baby’s more than just a joy
And when I go now, yeeah, yeeah!

Català – Més Que Una Alegria
Noi, ets tan especial
I jo sóc dona d’un home fins al final, sí, ho sóc
Estic molt orgullosa i em sento, em sento tan bé
Només vull dir-te, ooh, ooh

Ets més que una alegria, noi
Mmm, oooh, ets més que una joguina, noi

Estimar-te tendrament és el que necessito
Oooh, la forma en que escalfes els meus pastissos
La mel comença a córrer, oooh, oooh

Ets més, ets més
Ets més, ets més
Que un home, noi

Cal ser una dona com jo per entendre’t, noi
Estic dolçament disposada a provar-t’ho
Ets un valor per una dona, el millor del mercat
Saps que quan em mostri seré el que el meu xicot necessiti

Oooh, ho fas tan fàcil
Fàcil per complaure’m
I n’he tingut tants com per adonar-me
Que realment no n’he tingut cap
La teva sinceritat, noi, noi, noi, noi, noi, em fa ser de veritat
Bé, ara deixa’m posar-ho a proba aquí mateix
I fer el que m’agrada fer, eeeh!

Oooh, sí, oooh sí!
Em dones bones sensacions més enllà del que puc imaginar
Però, ooh, quan finalment s’acaba
He de confessar que em sento alleujada

Ets més que una alegria
Ets més que una joguina
Ets més i més i més i més i més
I em quedaré de peu a fora una estona per dir-ho, noi
Que tu ets més
El meu xicot és més que una alegria
I quan me’n vagi ara, si, si!

More Than Just A Joy / This You Can Believe – 7″ – 1978

Audio  –  Video

Title  More Than Just A Joy / This You Can Believe
Label  Atlantic
Catalogue #  3495
Format  7″ – 45 RPM
Year  1978
Country  USA

A  More Than Just A Joy  [Curtis Mayfield]
B  This You Can Believe  [Curtis Mayfield]