The Makings Of You – Lyrics

Title  The Makings Of You
Composer  Curtis Mayfield
Composition’s Year  1970
First Recording Artist  Curtis Mayfield
Aretha’s First Recording Year  1994

Lyrics
Add just a little more sugar, honeysuckle lamb
Great big expression of happiness
Boy, you couldn’t miss with a dozen roses
Such would astound you
The joy of children laughing all around you
It is true, the makings, I’m talking about the makings of you

It’s been a miracle for what you’ve done
Oh, please stay right by my side
Two can be better than one, oh yeah, the righteous way to go
The little ones would know
Oh, believe, believe, if I told them so
You sure don’t stand second to none
It is true, it’s right, the makings of you

Català – Les Teves Qualitats
Afegeix una mica més de sucre, xai xuclamel
Grandíssima expressió de felicitat
Noi, no podies fallar amb una dotzena de roses
Potser t’impressionaria
L’alegria dels nens rient pel teu voltant
És cert, les qualitats, estic parlant de les teves qualitats

Ha estat un miracle el que has fet
Oh, si us plau, queda’t al meu costat
Dos poden ser millor que un, oh sí, el camí correcte
Els més petits sabrien
Oh, creu-me, creu-me, si els ho dic
Segur que no tens rival
És cert, és just, les teves qualitats