Title All The King’s Horses / April Fools
Label Atlantic
Catalogue # 45-2883
Format 7″ – 45 RPM
Year 1972
Country USA
A All The King’s Horses [Aretha Franklin]
B April Fools [Burt Bacharach, Hal David]
Title April Fools
Composer Burt Bacharach, Hal David
Composition’s Year 1968
First Recording Artist Dionne Warwick
Aretha’s First Recording Year 1972
Lyrics
(April fools, April fools, April fools, April fools)
(April fools, April fools, April fools, April fools)
In an April dream, once you came to me
You smiled, I looked into your eyes
And I knew I’d be loving you and
Then you touched my hand
And I knew April dreams could come true
Are we just April fools
Who can’t see all the danger around?
Are we just April fools?
I don’t care, true love has found us now
(April fool, true love’s found us now) Uuuh, yes it has
(April fool, true love’s found us now) Aaah, aaah
Little did we know, where the road would lead
Here we are a million miles away
From the past, travelin’ so fast and
There is no turning back
If our sweet April dream doesn’t last
Are we just April fools (are we just April fools?)
Who can’t see all the danger around?
Are we’re just April fools? (are we just April fools?)
I don’t care, true love has found us now (I don’t care)
(April fool, true love’s found us now) Yes it has
(April fool, true love’s found us now) Aaah, aaah
(April fool, true love’s found us now) Yes it has
(April fool, true love’s found us now)
Little did we know where the road would lead
Here we are a million miles away
From the past, travelin’ so fast and
There’s no turning back
If our sweet April dream doesn’t last
Are we just April fools (are we just April fools?)
Who can’t see all the danger around us?
Are we’re just April fools? (are we just April fools?)
I don’t care, true love has found us now (I don’t care)
(April fool, true love’s found us now) Uuuh
(April fool, true love’s found us now) Aaah, aaah, yes, has found us now
(April fool, true love’s found us now) Yeah, true love
(April fool, true love’s found us now) Has found us now
(April fools, April fools, April fools, April fools)
(April fools, April fools, April fools, April fools)
(April fool, true love’s found us now) True love
(April fool, true love’s found us now) Has found us now
(April fool, true love’s found us now) April, has found us now
(April fool, true love’s found us now) True love has found us now
Català – Innocents
(Innocents, innocents, innocents, innocents)
(Innocents, innocents, innocents, innocents)
En un somni d’abril, una vegada vas venir cap a mi
Vas somriure, et vaig mirar als ulls
I vaig saber que m’enamoraria de tu i
Llavors em vas tocar la mà
I vaig saber que els somnis d’abril poden fer-se realitat
Som només innocents
Que no poden veure tot el perill que hi ha al voltant?
Som només innocents?
No em preocupo, l’amor veritable ens ha trobat ara
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara) Uuuh, sí, ho ha fet
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara) Aaah, aaah
Poc sabíem, on ens portaria el camí
Aquí estem, a milions de quilòmetres
Del passat, viatjant tan ràpid i
No hi ha marxa enrere
Si el nostre dolç somni d’abril no dura
Som només innocents (som només innocents?)
Que no poden veure tot el perill que hi ha al voltant?
Som només innocents? (som només innocents?)
No em preocupo, l’amor veritable ens ha trobat ara (no em preocupo)
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara) Sí, ho ha fet
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara) Aaah, aaah
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara) Sí, ho ha fet
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara)
Poc sabíem, on ens portaria el camí
Aquí estem, a milions de quilòmetres
Del passat, viatjant tan ràpid i
No hi ha marxa enrere
Si el nostre dolç somni d’abril no dura
Som només innocents (som només innocents?)
Que no poden veure tot el perill que hi ha al voltant?
Som només innocents? (som només innocents?)
No em preocupo, l’amor veritable ens ha trobat ara (no em preocupo)
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara) Uuuh
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara) Aaah, aaah, sí, ens ha trobat ara
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara) Sí, l’amor veritable
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara) Ens ha trobat ara
(Innocents, innocents, innocents, innocents)
(Innocents, innocents, innocents, innocents)
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara) L’amor veritable
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara) Ens ha trobat ara
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara) L’abril, ens ha trobat ara
(Innocents, l’amor veritable ens ha trobat ara) L’amor veritable ens ha trobat ara