Only The One You Love – Lyrics

Title  Only The One You Love
Composer  Eddie Snyder, Charles Singleton
Composition’s Year  1965
First Recording Artist  Aretha Franklin
Aretha’s First Recording Year  1965

Lyrics
Only the one you love can hurt you  (can hurt you)
Only the one you trust in most of all  (most of all)
Nobody else you know  (you know)
Could ever hurt you so  (you so)
Or tear you all apart

Only the one you love can fool you  (can fool you)
Only the one you who’s closest to your heart  (to your heart)
And that’s cause you can’t believe
He ever would deceive
Or leave you or let you fall or let you die  (uh, uh, uh, uh)

Strangers can harm you
It’s been proved many times before
Only the one you love can hurt you
But his hurt makes you love him more and more  (more and more, more and more)
But his hurt can makes you love him more and more  (more and more, more and more)
Every little hurt makes you love him more and more

Català – Només La Persona Que Estimes
Només la persona que estimes pot fer-te mal  (pot fer-te mal)
Només la persona en qui més confies  (més que en ningú)
Ningú més que coneixes  (coneixes)
Podria mai fer-te tan mal  (tan)
O fer-te tota a miques

Només la persona que estimes pot enganyar-te  (pot enganyar-te)
Només la persona que està més a prop del teu cor  (del teu cor)
I això és perquè no pots creure
Que ell mai t’enganyaria
O et deixaria o et deixaria caure o et deixaria morir  (uh, uh, uh, uh)

Els estranys poden ferir-te
S’ha demostrat molts cops abans
Només la persona que estimes pot fer-te mal
Però la seva ferida fa que l’estimis cada cop més  (cada cop més, cada cop més)
Però la seva ferida pot fer que l’estimis cada cop més  (cada cop més, cada cop més)
Cada petita ferida fa que l’estimis cada cop més

One Step Ahead – Shivaree – 1965

Title  One Step Ahead
Composer  Eddie Snyder, Charles Singleton
Live at  Shivaree (Season #1, Episode #21) (ABC)
Year  1965 (June 19)
Country  USA

One Step Ahead – Lyrics

Title  One Step Ahead
Composer  Eddie Snyder, Charles Singleton
Composition’s Year  1965
First Recording Artist  Aretha Franklin
Aretha’s First Recording Year  1965

Lyrics
I’m only one step ahead of heartbreak
One step ahead of misery
One step is all I have to take backwards
To be the same old fool for you I used to be

I’m only one step ahead of your arms
One kiss away from your sweet lips
I know I can’t afford to stop for one moment
Cos I’m just out of reach of your fingertips

Your warm breath on my shoulder
Keeps reminding me
That it’s too soon to forget you
It’s too late to be free, can’t you see?

I’m only one step ahead of your love
I try and yet I can’t take two
Seems like I’ll have to take that one step backwards
Cos one step ahead is a step too far away from you
Cos one step ahead is a step too far away from you
Just one step ahead is a step too far away from you
One step ahead is a step too far away from you

Català – Un Pas Per Davant
Estic només un pas per davant de l’angoixa
Un pas per davant de la misèria
Un pas és tot el que he de tornar enrere
Per ser la tonta que sempre solia ser

Estic només un pas per davant dels seus braços
Un petó lluny dels teus dolços llavis
Sé que no em puc permetre el luxe de parar un moment
Perquè estic fora de l’abast de la punta dels teus dits

El teu càlid alè a la meva espatlla
Em continua recordant
Que és massa aviat per oblidar-te
Que és massa tard per ser lliure, no ho veus?

Estic només un pas per davant del teu amor
Ho provo i encara no en puc fer dos
Sembla que hauré de fer aquest pas enrere
Perquè un pas per davant és un pas massa lluny de tu
Perquè un pas per davant és un pas massa lluny de tu
Només un pas per davant és un pas massa lluny de tu
Un pas per davant és un pas massa lluny de tu

Aretha Franklin’s Greatest Hits – 7″ EP 33 RPM – 1967

Audio A  –  Audio B  –  Video A  –  Video B

Title  Aretha Franklin’s Greatest Hits
Label  Columbia
Catalogue #  7-9473
Format  7″ EP – 33 RPM – Stereo Seven Series
Year  1967
Country  USA

A1  Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody  [Joe Young, Sam M. Lewis, Jean Schwartz]
A2  Cry Like A Baby  [Josephine Armstead, Nickolas Ashford, Valerie Simpson]
A3  Evil Gal Blues  [Leonard Feather]
B1  One Step Ahead  [Eddie Snyder, Charles Singleton]
B2  Runnin’ Out Of Fools  [Kay Rogers, Richard Ahlert]
B3  Sweet Bitter Love  [Van McCoy]