Title The Tender, The Moving, The Swinging
Label Columbia
Catalogue # 7-8676
Format 7″ EP – 33 RPM – Stereo Seven Series
Year 1962
Country USA
A1 Lover Come Back To Me [Sigmund Romberg, Oscar Hammerstein II]
A2 God Bless The Child [Billie Holiday, Arthur Herzog Jr.]
A3 Without The One You Love [Aretha Franklin]
B1 Don’t Cry, Baby [Saul Bernie, James P. Johnson, Stella Unger]
B2 Try A Little Tenderness [Jimmy Campbell, Reg Connelly, Harry M. Woods]
Title Don’t Cry, Baby
Composer Saul Bernie, James P. Johnson, Stella Unger
Composition’s Year 1929
First Recording Artist Bessie Smith
Aretha’s First Recording Year 1962
Lyrics
Don’t cry, baby
Don’t cry, sugar
Dry your eyes and let’s be sweethearts again
Oh, because you know
You know I didn’t mean
To ever treat you so mean, right now, oh, yeah
Come on, honey, let’s try it all over one more time
Oh, don’t cry, don’t cry, baby
Don’t cry, don’t cry, honey
Oh, dry your eyes, and let’s be, come on, let’s be sweethearts again
Oh, oh, oh, because you know
You know I didn’t mean
To ever, ever, oh, treat you so mean, right now, right now, oh, yeah
Come on, baby, and I wonder
Can I be your sweetheart one more time? right now, right now
Oh, I said don’t cry
Oh, honey, don’t cry, baby
Don’t cry, don’t cry, sugar, oh, right now
Dry your little eyes
Oh, oh, and let me be your little cookie one more time
Right now, yeah, yeah
Oh, I said don’t cry, don’t cry, baby
Ooh, don’t cry, don’t cry, sugar
Oh, yeah, don’t cry
Català – No Ploris, Noi
No ploris, noi
No ploris, dolç
Eixuga’t els ulls i siguem promesos de nou
Oh, perquè ja saps
Saps que no he volgut
Mai tractar-te tan malament, ara mateix, oh, sí
Vinga, estimat, tornem-ho a provar
Oh, no ploris, no ploris, noi
No ploris, no ploris, estimat
Oh, eixuga’t els ulls, i siguem, vinga, siguem promesos de nou
Oh, oh, oh, perquè ja saps
Saps que no he volgut
Mai, mai, oh, tractar-te tan malament, ara mateix, ara mateix, oh, sí
Vinga, noi, i em pregunto
Puc ser la teva xicota un cop més? ara mateix, ara mateix
Oh, he dit que no ploris
Oh, estimat, no ploris, noi
No ploris, no ploris, dolç, oh, ara mateix
Eixuga els teus petits ulls
Oh, oh, i deixa’m ser la teva petita galeta un cop més
Ara mateix, sí, sí
Oh, he dit que no ploris, no ploris, noi
Ooh, no ploris, no ploris, dolç
Oh, sí, no ploris
